德文数据标题翻译求助 本人对德文一窍不通，但是在写论文过程中需要一些数据（但是数据表是德文的），为了谨慎起见，望各位帮毛翻译一下，不胜感激！（以下是一些数据标题） 1.1: Zur Entwicklung des Bruttoinlandsprodukts in jeweiligen Preisen 1.2: Zur langfristigen Entwicklung des Bruttoinlandsprodukts in jeweiligen Preisen 2.2: Struktur und Entwicklung der industriellen Beschäftigung 2.3: Struktur und Entwicklung des Industrieumsatzes 2.4: Struktur und Entwicklung der industriellen Nettoproduktion 2.5: Arbeitsproduktivität und Investitionsintensität in ausgewählten Industriezweigen 2.6: Deckungsgrad von Angebot und Nachfrage im Ruhrgebiet 3.1: Die Käufe der Montansektoren bei ausgewählten Wirtschaftszweigen des Ruhrgebiets 3.2: Die Ausstrahlung des Montansektors auf die Arbeitsplätze im Ruhr¬gebiet 3.6: Zur langfristigen Entwicklung ausgewählter Industriezweige im Ruhrgebiet 3.8: Entwicklung der Beschäftigung in der Montanindustrie 3.9: EntwIcklung des Umsatzes In der Montanindustrie 3.10: Struktur und Entw1cklung der Beschäftigung im Ruhrgebiet (17- 4) 3.12:Zur Wachstumsintensität des Verarbeitenden Gewerbes im Bundesgebiet und Ruhrgebiet (17+ 4) 3.13:Entwicklung der Beschäftigung in der Nicht-Montanindustrie 3.14:Entwicklung des Umsatzes in der Nicht-Montanindustrie 3.15:Entwicklung der Beschäftigung in der Industrie 3.20:Zur Beschäftigtenstruktur des Verarbeitenden Gewerbes im Ruhrgebiet 3.21:Die Ausstrahlung der exogenen Sektoren des östlichen Ruhrgebiets 3.22:Struktur und Entwicklu ng der Beschäftigung im östlichen Ruhrgebiet. 3.23: Zur Wachslumsintensität des Verarbeitenden Gewerbes im östlichen Ruhrgebiet 3.24:Die Ausstrahlung der exogenen Sektoren des mittleren Ruhrgebiets 3.25:Struktur und Entwicklung der Beschäftigung im mittleren Ruhrgebiet 3.26:Zur Wachstumsintensität des Verarbeitenden Gewerbes im mittleren Ruhrgebiet 3.27:Die Ausstrahlung der exogenen Sektoren des westl ichen Ruhrgebiets 3.28:Struktur und Entwicklung der Beschäftigung im westlichen Ruhrgebiet 3.29:Zur Wachslumsintensität des Verarbeitenden Gewerbes im westlichen Ruhrgebiet 3.31:Die Beschäftigten in der Industrie des Ruhrgebiets nach der Wachstumsintensität 3.32:Entwicklung der Beschäftigung in der Industrie 4.2:Komponenten des Qualifikationsniveaus im Ruhrgebiet 4.5: Pendlersalden und Arbeitsplatzverluste im Ruhrgebiet 4.6: Auspendlerquoten für die Städte und Kreise des Ruhrgebiets

what's the defference between duty and tax?

facility 有没有工厂或企业的意思？

What's your favorite Russia songs? giving me a download address is better

Your favorite Russian songs and download address

请问Söhngen这个德语单词是不是一个人名，如果是的话，那么翻译成中文应该是什么？

Somebody learn history in university? My major is Europe history,I hope find some friends who learn history or have an interest in history,we can exchange our thought.

Long time waiting The air is still cold in Xi'an though spring is coming,I went to Yanta Police Office to renew my ID Card with my roommate at 12:30, To my surprise,there was a lot of people shaping a long line,because only a window opened to us.We had to wait at last and 3 hrs later the window got close to us.I said to my friend that we spent a day to buy a little card which worth 20RMB. I

请问这句话该如何翻译？ "What was the likely long-run economic equilibrium level of coal production going to be?" 请大家指点一二，不胜感激！