ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
Hi, I'm learning German and wrote a beautiful motivation letter. Can you check the grammar of this motivation?
1
1
please check the grammar of my letter of motivation
Zur Zeit arbeite ich bei der Firma "Pelengas" als CNC-Einrichter für Dreh- und Fräsmaschinen. Diese Firma stellt Waffen und Ausrüstungen zum Tauchen her. Zu meinen täglichen Aufgaben zählen die Herstellung von Teilen nach Zeichnungen und Skizzen ab der Technologiephase. Ich habe Arbeitserfahrung mit Präzisions-CNC-Rundschleifmaschinen. Ich beschäftigte mich mit der Bearbeitung von Komponenten für Luft- und Raumfahrzeuge sowie mit Satellitenausrüstung.
Ich interessiere mich für Ihre Arbeit im Zusammenhang mit besseren Perspektiven für meine berufliche und persönliche Entwicklung. In meiner jetzigen Position und auch in unserer Stadt habe ich das Maximum erreicht.
Zu meinen Stärken zählt Rationalität. Ich versuche, die Arbeit mit besserer Ausrüstung einfacher und bequemer zu gestalten, die Produktionsprozesse auf hohem Niveau zu optimieren.
Sprachprobleme mit Arbeitskollegen gab es nicht, die europäische Mentalität liegt mir nahe.
1
0
please check the grammar of my letter of motivation
Sehr geehrte Damen und Herren,
mit großem Interesse habe ich Ihre Anzeige gelesen und möchte mich hiermit auf die ausgeschriebene Stelle als CNC-Einrichter für Werkzeugmaschinen bewerben, da Ihren Anforderungen fest überzeugen und entsprechen kann.
Zur Zeit arbeite ich bei der Firma "Pelengas" als CNC-Einrichter für Dreh- und Fräsmaschinen. Diese Firma stellt Waffen und Ausrüstungen zum Tauchen her. Zu meinen täglichen Aufgaben zählen die Herstellung von Teilen nach Zeichnungen und Skizzen ab der Technologiephase. Ich habe Arbeitserfahrung mit Präzisions-CNC-Rundschleifmaschinen. Ich beschäftigte mich mit der Bearbeitung von Komponenten für Luft- und Raumfahrzeuge sowie mit Satellitenausrüstung.
Ich interessiere mich für Ihre Arbeit im Zusammenhang mit besseren Perspektiven für meine berufliche und persönliche Entwicklung. In meiner jetzigen Position und auch in unserer Stadt habe ich das Maximum erreicht.
Zu meinen Stärken zählt Rationalität. Ich versuche, die Arbeit mit besserer Ausrüstung einfacher und bequemer zu gestalten, die Produktionsprozesse auf hohem Niveau zu optimieren.
Sprachprobleme mit Arbeitskollegen gab es nicht, DIE EUROPÄISCHE MENTALITÄT LIEGT MIR NAHE.
Auf Ihre Einladung zu einem Vorstellungsgespräch freue ich mich sehr.
Mit freundlichen Grüßen,
2
0
