ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
Sobre mi hermano mayor Trató a traducir este canción de la banda ucraniana "Yo y amigo mio vehículo". Que quisieron saber sobre mi hermano mayor? Lo que nunca existía? Pues si, es verdad. Lo mas probable es que lo inventé y creí en el unos años, nada mas. Lo que obtendré de el fueron camisas, remeras dos tallas más grandes, Pantalones y zapatos, la bicicleta sin pedales, El trineo ileso, dos patinetas rotos, La hoja de la medalla de chocolata, el foto en marco, y listo! Lo que falta esta bajo el corte. Y que quisieron saber sobre mi primero matrimonio? Lo que fue demasiado prematuro? Pues si, es verdad. Pero a diferencia de mi hermano mayor me parecía que aún actuaba por mi propia voluntad, No habiendo cabido en la cabeza la idea de alguna escisión, De los conflictos, enfrentamientos, confrontación, dolor, Pero nada personal. Eso es mi mayor pérdida, e incluso quizás es mas que siempre. Así que listo, listo! Lo que falta esta bajo el corte. Que quisieron saber sobre mi primera banda? No servía para nada! Tan sencillo, no hiciera conclusiones inevitables y sin compromisos, Y no es que éramos tan gran artistas, Pero según las palabras del mismo mi hermano mayor, Teníamos oportunidades para el lugar en el sol! Pero en aquel momento hacía todo mirando en mi hermano mayor, A quien yo le inventé, a decir verdad Igualmente que muchas otras cosas en ese cuento inacabado, Que se encontró diríamos un poquito largo, Así que listo, listo, listo. Lo que falta esta bajo el corte.
21 เมษายน 2016
3
0
Ayúdame, por favor, con la traducción de una canción! Hola, chicos. Estoy aprendiendo español, y traté a traducir una canción nacional rusa a español. Puede leer por favor y comentar, donde me equivoqué? Muchas gracias!!! Letras: https://docs.google.com/document/d/14ZES2ebLgfLBg9NCb5OSqofZKkaY2VpIt_Jy2pHpDl4/edit Video original: https://www.youtube.com/watch?v=fGlnRahtqM0
2 ธันวาคม 2015
1
0
Cuantas veces puedo infusir la misma yerba de mate, sin cambiarlo? Gracias:)
25 พฤศจิกายน 2015
7
0
Quiero Quiero: 1. Viajar mucho. Por que? No lo se. A veces me parece que quiero escapar de mí mismo. Como en la película "Vacaciones permanentes". Quiero cambiar las imágenes cerca de mi, ver todas las días las culturas nuevas, los mundos nuevos. Quiero ver los gentes verdad y los entender. Quiero huir, huir, huir. 2. Adelgazar y tener buena forma física. Para tener salud, sentirme y parecer bueno. 3. Tener el nacionalidad de un país que permite viajar sin el visado a muchos países. 4. Aprender hacer negocios, abrir mi empresa y comenzar conseguir ingresos. Pero quiero tan negocios que puedo hacer remotamente. Para viajar y trabajar simultáneamente. 5. Aprender muchas idiomas. Para entender muchas gentes. 6. Terminar todos mis proyectos y tomar nuevos proyectos solo muy especiales y interesantes, o costosos. Porque me gusta mi trabajo, pero soy muy cansado de estúpido y barato proyectos, que no me dan ni gusto, ni dinero. Quiero llegar a algún país, descansar un poco. Puede ser, una o dos semanas. Después de esto trabajar un poco de algún proyecto muy bueno. Obtener el dinero y viajar de nuevo... 7. Hacerme especialista muy bueno. Para no hacer las equivocadas en mi trabajo.
18 พฤษภาคม 2015
3
0
Puedo traduir en tan manera? ¡Hola! Puedo truduir en el espaniol el exprecion: "Trust me, I'm an engineer!" En tan manera: "¡Confiarme, soy el ingeniero!"? Gracias.
18 เมษายน 2015
4
0
Las palabras sin sentido Quisiera hacer mas. Quisiera encontrar la fuerza y vencer la enfermedad de triste sin sentido y de cansancio o pereza. Pero las ideas tonto y inquietud no me dad el posibilidad para concentrarme y hacer todo fácil. Estoy fatigado.
14 เมษายน 2015
8
0
Notre chatte Nous avons la chatte. Elle veut le chat. Et elle dit de ça toute le journee. C'est ne serait pas tres importe, si elle ne aboyait de ça toujours! :) Et généralement, elle est tres bienne chatte, elle est rouxe et vraiment peste :)
29 ธันวาคม 2013
0
0
Un petit qustion de travaille en Belgique Alors, y a-t-il les Belges ici ou les gens qui travaillent en Belgique?:) Je voudrais faire une petite entreprise en Belgique, et parce que je suis étranger (non de Union européenne), je suis besoin de faire une carte professionnelle. Peut être, il y a quelq'un, qui a deja fait ça et pourrait raconter un peu ou sait quelq'un, qui pourrait raconter? Merci beaucoup d'avance!!!Ce n'est pas le question vraiment d'affaires; mais plus pour avoir le practique à conversation d'affaires.
3 พฤศจิกายน 2013
0
0
Salut Maintenant je veux apprendre Français aussi. Je vous serais très reconnaissant pour votre aide!
15 สิงหาคม 2013
2
0
Κάτι Δεν έγραψα αρκετά μεγάλο καιρό. Τώρα η κοπέλα μου σπουδάζει γαλλικά (κι'γω με αυτή:), και σε μια στιγμή θύμηθα την ελληνική και ήθελα να κάτι γράψω...) Τι μπορώ να πω; Μετακόμισαν στο καινούργιο διαμέρισμα. Τώρα είναι πιο λίγο τις θέσης, αλλά είναι πιο εύκολα... Είναι ζέστη στην οδό. Όλα πάει όπως πάει. Έχω να δουλεύω πολύ, αλλα σύντομα θα έχουμε οι διακοπές. Αυτό είναι όλα)
3 กรกฎาคม 2013
3
0
แสดงเพิ่มเติม