ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
Hello all, I am hoping to get some help with these Chinese sentences. Any responses are greatly appreciated! Thank you! :)
我很自豪地说你是我(最喜欢)的导师。
[I am proud to call you my (favorite) mentor.]
在课堂内外,我感谢你对我有正面的影响。
[Inside and outside the classroom, I thank you for being a positive influence on me]
我祝你健康、快乐,并今后 一切顺利。
[ I wish you good health, happiness, and all the best in your future]
Another question, is this appropriate to say to an older/more senior person?
2
0
Hello, I am wondering if this Chinese sentence is correct.
大家好!不好意思,我需要为大学考试做准备,在未来几周,我就不可以参加会议。我盼望很快再次参加会议!
(Hello everyone! Sorry, I need to prepare for my university exams, so for the next few weeks, I won't be able to attend the meetings. I look forward to attending the meetings again soon. )
4
0
Hi all, I'm wondering if this sentence sounds correct。 “社会为完美浪漫关系痴迷,这使人们看浪漫节目”。
Thank you for any help ! :)
5
0
Hello, I'm wondering if the language in these Chinese sentences is correct. Thank you for any help! It's much appreciated.
1. ) 现代婚恋的经历主要是,用网恋和社交媒体在短期内见许多适合的未来恋人。
The experience of modern dating is mainly composed of using online dating and social media to meet many suitable future partners in a short period of time.
2.) 这个经历很像浪漫节目的概念。
This experience is very similar to the concept of a romantic show.
3.) 如果他们营造成功的浪漫关系,观众一定会问问自己“我为什么不能呢?”
If they have a successful romantic relationship, the audience will definitely ask themselves “why can't I?"
4.) 它鼓励他们用相似的方式寻找真爱。
It encourages them to use similar methods to search for true love.
3
1
Hello all, I was wondering if using the words 降低 and 产生, are correct in this phrase “我们应该降低产生污染". Thank you for any help !
4
0
Hello, does this sentence sound correct?
如果使用最合适的国外援助计划, 在确定的一段时间中我们可以帮助大部分那些2十亿仍然很贫穷的人。
Thank you for any help! :)
4
0
Does 堆肥食物 mean to compost food? Thanks :)
1
0
Is this Chinese sentence correct?:人们产生给生态系统造成的破坏废物
Thanks for any help :)
4
0
How do I say that a festival follows the lunar calendar in chinese? Is 春节的日期沿用农历 correct. Thanks:)
1
0
Is this Chinese sentence correct? 春节以传说为基础。 Thank you :)
2
0
แสดงเพิ่มเติม
