can anybody help me to translate it to english,please? 80後強調work to live（為生活才工作），最怕工作跟生活不平衡，不少中產家庭把孩子送海外留學 畢業後，已不願「海歸」，原因是他們怕了香港的OT文化、薪酬低、無晉升機會……有數不盡的不回港理由，寧選擇留居外地闖一番事業。

zarina's shame time. When i talk with foreigner,sometime i can't catch what they say ( or sometime they speak fastly,then i can't follow ),when that happen, i always say"Oh yes!/I think so" or just smile to them. But the truth is i didn't know what he/she said:( That just make me feel like an idiot,so i really want to improve my english!

wt is "American humor"???

how to improve my gremmer?

zarina's horrible grammar:( there was a day, my english teacher was discussing my composition with me he said"i know your oral is fine,but your grammer is horrible!you really need to work on it" then i started to think,how can improve my gremmer?

what is "És tu aquele que havia de vir, ou havemos de esperar outro?" means?

zarina's first spainsh lesson 今日！ 人生初めてのスペイン語クラスでしたぁ～～～～～ 先生は親切な人だよ うん～ なんかね ちょっと日本語に似てる気がする でもスペイン語は「Ｒ」の音を強調してるから 舌がめちゃ疲れてるよ、はははははは(￣＊￣ ) あ～ 早く会話できるといいね♪ 日本語と共に頑張っていこうと思っています(o^-')b

zarina's notebook entry: Aug 07, 2010 hola! after my first spainsh lesson,my tongue is so tired lol

zarina's notebook entry: Aug 07, 2010 あしたは初めてのスペイン語クラスだぁ あ、緊張しちゃいます↓↓