ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
Deutsche Grammar Hilfe,
Hallo,
Ich war für eine Weile und ich muss wieder von vorne anfangenmit der deutschen, kann jemand mich unterstützen? ist diese Übersetzung von Englisch nach Deutsch OK, Ich füge auch die spanische Übersetzung?
Gestern war ein schlechter Tag, aber heute wird anders sein, die Dinge gut ging in das Büro bis jetzt und ich habe schon Pläne fürheute Abend, einen Freund geladen mich auf eine tolle Partyim Süden der Stadt ein, und wahrscheinlich Sarah wird da sein, das ist ein Plus, ich hoffe nur, sie bringen nicht ihr Freund Roberto, er ist immer ein Hindernis, wenn ich versuche, sich ihr zu nähern.Sarah und ich können nicht nie ein gutes Gespräch haben, wenn er da ist, und ich fühle seine schlechte Stimmung, wenn ich tanze mit ihr.
Yesterday was a bad day, but today will be different, things went well in the office until now and I already have plans for tonight, a friend invited me to a great party in the south of the city, and probably Sarah will be there, that's a plus, I just hope she don't bring her friend Roberto, he's always an obstacle when I'm trying to approach to her. Sarah and I can't never have a good chat when he's around, and I feel his bad vibes when I'm dancing with her.
Ayer fue un mal día, pero hoy será diferente, las cosas iban bien en la oficina hasta ahora y ya tengo planes para esta noche,un amigo me invitó a una gran fiesta en el sur de la ciudad y, probablemente, Sarah estará allí , eso es un plus, sólo esperoque ella no traiga a su amigo Roberto, que siempre es un obstáculo cuando estoy tratando de acercarme a ella. Sarah y yo no nunca podemos tener una buena charla cuando él está cerca,y siento su mala vibra cuando estoy bailando con ella.
Danke!
3
0
Was ist richtig?
Die Japaner zum Beispiel bauen keine schlechter/schlechteren Autos als die Deutschen.
2
0
Ich lerne Deutsch, ist jemand interessiert sich mit mir üben?
I´m learning german at this time, but I need practice with natives 'cause I'm still fixing sentences translating directly from english to german, what wrong mostly.
3
0
Hallo!, Ich bin Carlos und ich lerne Deutsch!
Hallo!,
Ich bin Carlos und ich lerne Deutsch, bin ich zwichen A1 und A2 e
Etage, kann ich lesen, aber meine Sprechen und Screiben "skills" sind nicht gut, veilleicht es ist denn ich kann nicht oft uben, und ich denke im Englisch weile ich "try" Deutsch sprechen.
So ich werde welche Satze von English oder Spanish nach Deutsch übersetzen und warten auf jemand für mich korrigiert.
Danke!
CG
3
0
