Novoroční rozhodnutí Dnes je 7 ledna, a já pořád nemám žádné novoroční rozhodnutí. V loňském roce, měl jsem hodně rozhodnutí. Splnil jsem jen 2... Letošní rok cítím se špatně, protože, nic mě ne zajímá. Možná že musím prostě žít a čekat na nějaké nové nápady?

Georgian pronounciation Hello, I would like to learn Georgian, but i have troubles with pronounciation... Could somebody help me? I know that Polish is not too popular in Sakartvelo), but I can help with it for exchange :) Greetings from Poland :) Norbert

Kdy bude jaro? V tomuto roce zima je pro mě nekonečná. Stále čekám na první teplý den. Nechci už oblékat těžké boty, bundu a čepice. Chtěl bych už jít na procházku do parku nebo cestovat. Možná Vy víte kdy už sluníčko dá nám víc tepla?

8 měsíců v Česku Pravě konči se můj pracovní kontrakt v Česku. Býl jsem tady 8 měsíců. Ještě jen 1 nebo 2 měsíce a vratim se zpatký domů do Polska. Chtěl bych trochu shrnout tuto dobu. Zpočatku chci řict něco o mojí čestine. Bohužel mluvim a pišu špatně. Když vratim se do Polska, všichni budou myslit, že umím čestinu, bohužel tak není. Chci pokracovat učení čestiny, protože je to moc krasný jazyk. Moc mi se líbí v Česku, vratim tady určitě jako turista. Setkal jsem hodně skvělých lidi, který teď jsou mymi kamaradami. Viděl jsem hodně nadherných míst. Česko určitě zůstane v mém srdcí navždy!

Новогоднее обещания Всем привет! Меня зовут Норберт. Скоро Новый Год... и я так подумал... почему бы не начать выполнять новогоднее обещания прямо сейчас? Итак, я решил написать эти слова на русском, чтобы начать вновь изучать русский :) Первый шаг уже сделан :) Поздравляю всех с наступающим Новым Годом! :)

Щоб не забути... Вже давно я не мав шанса щоб розмовляти українською мовою. Захотілось написати декілька слів. Часом коли мені сумно, я думаю про Україну, про моє життя, тому, що Україна мала великий вплив на мене. Часто я б хотіл як раніше просто поїхати в Україну, побачити нові місця і розслабитися. На жаль, зараз, це неможливо, живу я далеко... тому, хоча б мови забувати не буду. І буду чекати на той день коли моя мрія збудеться)

Vítejte! Jmenuji se Norbert. Jsem z Polska. Mnĕ je dvacetpět. To je můj první příspěvek zde. Pracuji v Česku. Rád bych se naučit česky! Čeština je těžký jazyk.