Je veux trouver quelqu'un que vous pouvez m'aider à apprendre le français. Je suis un étudiant dans l'université.Et je veux aller à l'école à français.Mais je commence seulement apprendre le français.Je veux trouver quelqu'un que vous pouvez m'aider à apprendre le français.Bien sûr,je peux vous apprendre le Chinois^^ Mon niveau de français est très faible,mais je peux parler l'anglais.Si vous voulez,vous peux parler à moi en l'anglais. Merci beaucoup! 我现在是在校大学生，打算去法国留学，刚刚开始学法语，希望可以在这里得到一些帮助。当然，我也很愿意教您学汉语^^ 除汉语外，我还会英语，虽然不太好，日常交流倒是没有问题，所以，如果您也会些英语，对我们之间的互相学习会更方便^^ 谢谢啦～ i'm studing in university now and going to go to France for master degree.But i find it is a little difficult for me to learn french,please give me a hand if you would like to.Of course,as a native speaker,I'm very pleasure to teach you chinese^^ You see,besides the chinese,i can also say a little English.Though my English is not good,for basic talk,i guess it's maybe enough to meet the need.Therefore,if you can speak a little English,it will be more convenient for us to learn foreign language from each other^^ Thank you~

something about Chinese learning说一些关于汉语学习的事情^ ^ 汉语的学习像学其他所有语言一样，需要一个持续的过程。 Chinese learning is just like the way that you learn other language.It need a continuous process. 就像烧水，如果你不停的烧，那么你就会在最短的时间内把水烧开，即使水凉了，它也是开水；如果你烧一段时间停下来然后继续烧，然后再停下来，再烧……那么不论你花多长时间，水都不会是开水。 To make an analogy,if you want to boil the water,the best and efficient method is to boil it constantly.Even if the water is cool with the time gose by,it is still the boiled water;However if you heat it for a while and then turn off the fire several minutes.Next,you boil the water again for a while,then turn off the fire…In that way, you will never get the boiled water. 另外，不是高级词汇或是专业词汇就一定是恰当的词汇。比如：“视图”这个词很专业，也很书面化，但是你却不能用它来描述看到的“风景”或“景色”。记单词最好的办法是看例句。 In addition,that is not the professional vocabulary and the advanced vocabulary is the best and the most appropriate vocabulary.For example,you can not say"视图(view)" when you want to express“风景(landscape)” in Chinese.The most effective way for you to learn words is to read the example sentences and memory it。 对于语法，你没有必要花很大的精力去学习它，如果你不是汉语专业的。相信我，很多中国人是在学英语的时候才学会了什么是“主语，谓语，宾语”。 For grammar, you do not need to spend a lot of time on it if you is not a professional Chinese learner.Believe me,most of Chinese know what is subject,object and predicate in Chinese is because of the English learning. 如果你想学好中文，那么就多练习。所有的词汇，如果你只是看，那么在写作的时候就用不上，说话的时候也用不上，因为你没有试着去写，去说。 If you want to advance your Chinese lever, you'd better take many exercises.All of words that you want to learn,if you just use them in reading texts,then when you what to say or write something about that maybe you wiil not recall that word.Because you have not try to use them in your talking and writing.

First notebook entry: Introducing myself Bonjour! Je m'appelle belle en français,j'apprends le gestion en information à Université de science et technologie de Henan.Maintenant ,Je vais étudier en France.Mais, le français est très difficile pour moi ,la conjugaison ,le masculin ,le féminin ,tout ça ,ce n'est pas facile .Vous pouvez m'apprendre à français? Merci!