ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
Language exchange no part of Italki anymore?
For me, one of the most important aspects about Italki has always been that it enabled us to come into contact with native speakers from our goal language and to learn from and connect to them. This is such an invaluable part of language learning.
However, I have the impression that Italki has been attempting to leave this behind and instead focus on paid services such as community and professional teacher classes. It appears that as of late, every new update seems to be moving the option to look for "language partners" more and more to the background - even making it
impossible to do so from a desktop computer (just through the app). When you do, the search results for language partners seem to skew more towards teachers now; language partners themselves don't appear as much as it used to.
In any case, I feel like this is a massive loss for us language learners who look to connect with other likeminded people.
Has anyone else been having this experience as well? What are your thoughts?
23
67
Accento italiano
Ciao a tutti!
Ho una domanda corta, nel quale accento italiano dicono la S come la TH come in inglese, o anche come la Z/C nello spagnol?
Molte grazie !! :)
7
1
เนื้อหานี้มีการละเมิดหลักเกณฑ์ชุมชนของเรา23 กุมภาพันธ์ 2016
6
6
Romanian verbs of motion
Hello everyone!
I was reading about the verbs of motion and the text gave sosi and ajunge (arrive) and pleca and porni (leave) as examples and said that:
- "Ajunge and porni are verbs that highlight the motion." and that;
- "Sosi and pleca express motion from the endpoint's / speaker's perspective''
Could anyone please explain to me what this means and how these verbs work with some examples? Does the same apply to other verbs of motion? Are there other types of verbs of motion other than the two above?
I would be very grateful !! :)
2
0
Diário do 24 de agosto
Como sempre, muito obrigado por todas as pessoas que corrigam minha entrada de caderno!
Oi de novo! Nos últimos dias não aprendei português e agora não tenho muito tempo mas ainda assim quero escrever um pouquinho sobre o meu fim de semana. No sábado meus amigos me chevaram a algúm bar muito famoso em Santiago, se chama "La Piojera''. Acredito que não há pessoa aqui em Santiago que não ouviu sobre esse bar. Pessoas falam muito dele. A razão para isso, é que é em bar muito autêntico e rústico. Não é que é muito belo, mas tem atmosfera e sirvem bons ''Terremotos''. Ésta é uma bebida muito enganodora porque é muito forte mas não sinte assim. Na verdade, não acredito que alguém tome mais que 3 copos de essa bebida pelo efeito forte que tem! Bom, eu deixo com uma música velha que uma amiga me enviou e eu gostei! Tchau!
https://www.youtube.com/watch?v=38P-te2eYss
24 สิงหาคม 2015
9
1
Diário - 19 de agosto
Oi gente!
Os dias passados não escrevi porque não fiz nada emocionante :D Hoje quero falar sobre algo que forma uma parte importante de mim! Essa coisa é a música de Mongólia!
Por largo tempo eu escutava pouca música por a simple razão de não gostar do que encontrei em geral. A maneira de vir em contato com a música mongol era com muita coincidência! Já é ha dois anos se não é mais. Sempre tinha interesse em outros paises e culturas, como China e Japão mas é então que a minha mãe viu algum anúncia duma banda que iria tocar música no teatro... e ela me contou sobre isso. Já pode adivinhar, era uma banda de Mongólia! Logrei encontrar dois amigos que também queriam ir ver e eu adorei! Definitivamente mais que os meus amigos, se pode dizer.
Desde esse dia prucurava muito mais música de lá e tem escutado muito. A faísca que faltava com outra música não faltava com esta música.
Seguramente você se perguntar como som a música da que falo? Bem. O que mais escuto de lá é música tradicional e tocar e cantar assim requere muito talento e dedicação. É uma arte, é diferente de tudo o que há. Em geral dá muitos sentimentos de melancolia, ou deveria dizer saudades? :) Cantam sobre a maneira mongol de vivir nos estepes, o amor, a vida e sobre a conexão intensa que têm com a naturaleza e com os cavalos. Porque.. um nômade mongol sem cavalo não é um nômade mongol e na esência é exatamente o mesmo povo que em alguma história longe conquistou até 22% do mundo (para comparacão, o Império Romano possuia só 3,5% do mundo!). E apesar de que muita gente em Mongólia já não vive como nômades, este tipo de música segue sendo forte, tão como os sentementos de melancolia de um império que outrora era grande. Me permite voar por uma terra nublado com sonhos e sentir coisas que não sento com outras músicas.
https://www.youtube.com/watch?v=pQ-EooTqI94
20 สิงหาคม 2015
5
0
Coisa útil para tudos os que aprendem o português
http://www.portalcafebrasil.com.br/podcasts/
Se você quiser praticar as suas habilidades de escutar, te recomendo este site! Aqui se podem encontrar muitos podcasts, em geral falam sobre coisas intelectuais e o homem tem uma voz muito clara.
Mesmo ofrecem o reteiro e também é posivel baixar o programa! Assim pode escutar onde e quando queira! Nem mesmo é grave quando não pode entender o que dizem porque somante escutar já te ajuda se acostumar a a língua!
Boa sorte, todos!
6
8
Diário - dezesseis de agosto
Boa tarde! Hoje foi um dia muito agradavel ! Agora vivo na cidade Santiago que está no Chile e para conhecer melhor este lugar decidi fazer um tour no qual passamos pelo bairro que se chama "Barrio Brasil". Hoje é domingo e do que vi é um bairro tranquilo mas muito belo! Nos disseram que antes não era assim e que era algo feio mas então alguns arquitetos dicidiram mudar esse fato. Hoje em dia têm muitos cores e arquitetura bela. É artistico! Também fomos no parque Quita Normal, é bastante velho e tem de tudo. Árvores, caminhos pedestres, um lago, zonas de infantes e recreação, lojas, até museos! Disfrutei muito o passeio! Em casa cozinhei un prato de Cuba com arroz, feijões e carne moída. Foi muito saboroso!
Muito obrigado por todos que leiam e também os que corrigam o meu texto. Tchau!!
17 สิงหาคม 2015
6
2
Diário catorce de agosto
Oi tudos! Decidi fazer o desafio desde hoje de escrever diariamente em português sobre as coisas que faço porque sento que preciso practicar mais!
Estaria muito grato por todas as correções mas em primeiro lugar gostaria de dizer que o português que quero aprender é o do Brasil! :) Antes, não gostava do som do português mas escutei música do Brasil e então començei a gostar e também a sensação de ouvir ou falar que dá. A semana passada falei em português por primeira vez com alguém! Gostei muito, mas o dificil é não falar portunhol. Acredito que o fato que as dos línguas são muito parecidas é ambos uma ventagem como uma desventagem porque facilita enormemente a aprendigam do português quando sabe falar espanhol mas assim é difícil de soltar. Sempre vejo o mesmo quando um alemão aprende holandês, començam usar palavras alemães ou construcões que em holandês são inexistentes. Bom, isso é tudo pra hoje!
Uma pergunta, ''pra'' é uma forma informal de ''para"? Ou é como dizem en Brasil?
obrigados tudos!!
17
2
Text scurt
Bună toți!
Această este prima dată că scriu în română acolo. Chiar nu am învățat mult încă, dar numai vreau să scriu puțin acum. Cred că am învățat limbă română pentru o lună, sau ceva mai mult. Limba română sună foarte frumoasă pentru mine. Este destul de diferită de spaniolă, deci de asemenea este un puțin mai dificil. Încă trebuie să învăț foaaarte mult. Ne vedem mai târziu. Pa!
Mulțumesc mult pentru corecta!
7
0
แสดงเพิ่มเติม
