JLPT again! 後１週間日本語能力試験N1級を受けます。 緊張しますが、前よりあまり緊張じゃないと思いますけど。＜笑＞ 自分の能力を測れますし、今の試験のレベルも測れますから。。。 (^_^) いちかばちかなあ。。。

履歴書を送りました。。。 今日は求人のメールが来まして。ちょっと迷いましたが、結局僕の履歴書を送りました。 今の教師の仕事は将来があるかどうか本当に未知ですが、とりあえず、面接に行ってみて、今の面接は３年半前の面接に比べて、どんな感じか試したいのです。 皆さん、今の仕事は天職だと思われますか。どんな感じでしょうか。幸せですか。

生徒達は合格できた！ 今日はすごく嬉しかったです。 生徒達は合格できました。 N1級：１人 N2級：２人 N3級：５人 N5級：２人 N1級を受けた生徒から成績を聞いたら、泣きだしました。 なぜなら、僕の親友である彼は３年半前、学校で習っていて以来、ずっと不合格になって、僕が１年前からポイントを教えてから、２回で合格した（今回は４回目でした）。 皆さんの成績はどうでしたか。合格できなかったら、あきらめないでください。 合格できた方、おめでとうございます！これからも、がんばってください。 僕にとって、試験の成績より、会話力のほうが重要だと思います。１級に合格しても、話せなければ無駄です。ですから、皆さん、会話力を中心に日本語の勉強を進んでください。 良い一週を～ (^_^)

採点は大変だ！ 採点は大変です。採点しなければならないものがたくさんあって。。。 =(

日本の旅行 この前（７月中旬）、日本へ行ってきました。 写真をたくさん撮って、すごくよかったです。 また行きたい！

The difference b/w 「とんでもない」 and 「どういたしまして」 皆さん、 こんばんは。今日、多くの方がけっこう気になっている疑問に答えようと思います。 (Good evening everyone. Today, i would like to answer a doubt that many of you will have) 「とんでもない」と「どういたしまして」はどう違いますか。 (What’s the difference b/w とんでもない and どういたしまして 中国語で説明したら、すごく簡単です。 英語しかできない方に、「ごめんなさい」。 (if i explain in Chinese, it’s super easy). Apologies to those who only know English. 「とんでもない」＝「出乎意料」・「哪而的话」・「荒唐」 / Nothing of that sort! /Absurb!　/ 程度や常識を超えているさま。思いもかけない。とうほうもない。 相手の言葉を強く否定します (deny the other party’s words strongly) 「どういたしまして」＝「不客气，不用谢」 / You are welcome!　/相手のお礼や詫びの言葉に対して、それをおだやかに打ち消していう挨拶の言葉 (Use どういたしまして to deny the words of thanks/apology of the other party gently) 例： 「とんでもない」 「ありがとうございます」「いや、とんでもない」 「立派（りっぱ）なお宅ですね」「いえいえ、とんでもないことでございます」 / “You have a wonderful house” ——”Oh no, it’s nothing of the sort” 彼が犯人（はんにん）なんてとんでもない。 / Him the criminal? Impossible 「どういたしまして」 あっ、すみません。どうも。いいえ、どういたしまして。 「ありがとうございました」「いいえ、どういたしまして」

「ある」と「いる」の違い 　通常、「ある」は非情物の存在を示すときに使われ、「いる」が有情物の存在を示すときに使われる。しかし「彼には子どもがいる」を「彼には子どもがある」に置き換えられる場合がある。それはどのようなときか考えてみなさい。

いい歌 (浪漫飛行） いい歌を共有したいと思います。 https://www.youtube.com/watch?v=uJNNDeUyZbQ&feature=player_embedded#! すばらしい！

明日また試験です。 組織ネットワーク管理...今２０％だけ復習した。。。 =(