¿ Correctas en euskara? Urtean behin = una vez en un año/cada año Bi urtean behin = Cada 2 años Cómo es 2 (3/4..) veces en un año? Gracias!

"En 1978" en euskara es 1978an. ¿Se lee siempre cómo ordinal, verdad? ¿ -an es urtean? Muchas gracias.

Llevo estudiando euskara desde 2 meses. Están correctas en el caso NONGO? Etxeko teilatua.... = El tejado de la casa... NIre etxeko teilatua.... = El tejado de mi casa... Etxe zuriko teilatua... = El tejado de la casa blanca... Etxe bateko/honetako teilatua... = El tejado de una/esta casa Etxe zuri bateko/honetako teilatua = El tejado de una/esta casa blanca Etxeetako teilatua = El tejado de las casas Nire etxeetako teilatua = El tejado de mis casas Etxe zurietako teilatua = El tejado de las casas blancas Bi etxetako teilatua = El tejado de 2 casas (entre muchas casas) BI etxeetako teilatua = El tejado de las 2 (hablo de 2 casas específicas) Espero haberlo comprendido bien, sin faltas y errores. Eskerrik asko!

El determinante BAT y BATZUK en unos casos de euskera. Ésta es la casa de una chica de Bilbao = Hau Bilboko neska bataren etxea da Etxe Hau Bilboko neska batarena da Está correcta la declinación de BAT en esta frase? Y BATZUK, ¿Cómo está declinado en el caso Noren? ¿Alguien conoce un sitio de internet donde hay una tabla de declinaciones de los determinantes, por favor? Yo no encontré nada. Eskerrik asko!

Están correctas en euskera? Yo lo estoy donando = Nik ematen ari naiz (creo que es correcta) Yo estoy donando mi coche =Nik (nire) kotxea ematen ari naiz (creo que es correcta) Yo te lo estoy donando = Nik ematen ari dizut (tengo dudas) Muchas gracias! Alessandro

Eduki en algunos tiempos verbales Hola! 1)Io tengo una hoya en mano = Nik eskuan orri bat daukat 2)Estoy teniendo una hoya en mano (tiene el mismo significado de la primera) = Nik eskuan orri bat edukiten ari naiz 3) He tenido una hoya en mano = Nik eskuan orri bat eduki dut 4) Te tengo en el corazon = ? 5) Te he tenido en el corazon =? (todavía no he estudiado el pasado de verbos) 1), 2), 3) Están correctas el órden de palabras en la frase y las formas verbales de eduki? 4), 5) Cómo se traducen con el verbo eduki? Muchas gracias!!

Están correctas en euskera? Estoy en Plaza del Castillo/ I'm in Plaza del Castillo Ni Gaztelu plazan nago Ni Gazteluko plazan nago If both are ok, which is better? Explanations in Spanish or English, please Thank you Bye Alessandro

Están correctas en euskera? Are they correct in euskera? Estoy en Plaza del Castillo. I'm in Plaza del Castillo Ni Gaztelu plazan nago Ni Gazteluko plazan nago If both are ok, which is better? Explanations in Spanish or English, please Thank you Bye Alessandro

HEAR vs LISTEN TO I'm listening to a song (it's ok, I think) Have you ever heard that song? (it's ok, I think) Is it correct the following question? If so, is there a difference of meaning from the previous one? Have you listened to that song?