ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
¿Te gusta la ciudad en la que vives? ¿Por qué es un buen lugar para vivir?
Hay varios factores que deberías tener en cuenta cuando evalúes una ciudad. En cuanto a mi propia ciudad, tiene lo bueno y lo malo, como cualquier otra ciudad. Orange City (traducido aproximadamente como “la Ciudad de las Naranjas”) es una hermosa pequeña ciudad, y como su nombre lo indica, hay montones de naranjos y mucha otra vida vegetal. Considerando que Florida está situada bajo el nivel del mar, hay enormes lagos, pequeños estanques, extensos ríos (el famoso Río de St. John no está muy lejos), arroyos y numerosas otras masas de agua, grandes y pequeñas, en todas partes de la ciudad. Hay campos de juegos, lugares para pescar y nadar, y como en el resto de Florida, hay mucho sol. Si hablamos de Orange City, no podemos dejar de mencionar los mundialmente famosos "Blue Springs" donde viven los manatís. Además de eso, también se dice que las escuelas acá son excelentes. Pero, claro, no todo es color de rosa. Últimamente, ha habido una ola de delitos no violentos, y el departamento de policía local no es lo suficientemente grande ni está bien equipado para luchar contra la delincuencia. Ojalá que mejore antes de que la situación se vaya de las manos. Sin embargo, mirándolo bien - y a pesar de lo que oigas en las noticias - Orange City es un excelente lugar para vivir.
4 มกราคม 2013
2
0
Eine kurze Beurteilung
Eine kurze Beurteilung
Wow, sehr gut gemacht. Du schienst mir während dem Video etwas nervös zu sein, aber alles in allem bin ich noch tief beeindruckt. Du hast sehr wenigen, wenn überhaupt welche, Fehler gemacht, aber wenn ich nur einen kleinen Vorschlag machen dürfte (und natürlich bin ich selbst kein Muttersprachler, aber): du solltest wahrscheinlich dein "ö" ein wenig mehr "gerundet" klingen lassen. Tue das, dann denke ich dass dein Deutsch sogar noch besser klingen würde. Wie du sicher weißt, die deutsche Umlaute sind superwichtig. Weiter so!
2
0
Un nuevo plan de acción
Como bien saben, estoy aprendiendo español y, en cierta medida, puedo hablarlo y escribirlo bastante bien (a veces). Estoy ganando terreno – o así lo creo – en todos los frentes, pero especialmente con respecto a mi dominio idiomático del español; es decir, cada día que pasa o absorbo o aprendo activamente varias colocaciones, dichos, modismos, etc. Pero esto no es suficiente. Estoy harto de cometer errores y de no poder encontrar las palabras adecuadas todo el tiempo. Por eso he decidido hacer un esfuerzo sistemático para ampliar mi vocabulario memorizando listas de vocabulario (del libro Mastering Spanish Vocabulary) y escribiendo ensayos en los que usaré las palabras nuevas aprendidas. Después de escribir los ensayos, los publicaré en iTalki para que me los corrijan. De esta manera, espero finalmente tener el vocabulario de mis sueños. ¿Qué piensan de todo esto?
12 ธันวาคม 2012
4
1
Una Respuesta a un Video
Disfruto ver tus videos a (pesar de que hablas un español muy rápido). Pero supongo que es bueno para mi hablidad de comprensión auditiva. Espero que algún día, si sigo estudiando con el mismo entusiasmo que he tenido hasta aquí, podré hablar español con la misma soltura con que tú hablas inglés.
2
1
Una pregunta
- "Quiero hablar español con fluidez ¡Cueste lo que cueste!"
¿Podría hacer pensar esta frase que yo estaría dispuesto a pagar cualquier cantidad que quiera? ¿En este caso, sería mejor decir en lugar " ...¡Tome lo que tome!"?
Gracias de antemano. =)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Traducción:
- "I want to speak fluent Spanish no matter what it takes!"
Could this sentence give the impression that I'd be willing to pay any amount he wants? In this case, would it be better to say " ...whatever it takes" instead?
Thanks in advance. =)
5
0
Mi primera clase particular
Todo fue muy bien. Platicábamos sobre cosas como escuela, trabajo, y idiomas extranjeros. Estaba bastante nervioso pero Armando, mi profesor, tiene un genio muy tranquilo, y me ayudó calmar. Sin duda lo recomendo!
2
0
