Typische Frauen- und Männerberufe Heute möchte ich über typische Frauen- und Männerberufe sprechen, weil ich dieses Thema interessant finde und weil ich Deutsch seit langem nicht geübt habe. Und zwar, ich würde sagen, dass solche Berufe wie Mechaniker, Klempner oder Baumeister immer noch männlich sind. Ich habe nie Frauen von diesen Berufen gesehen, was aber natürlich nicht bedeutet, dass sie überhaupt nicht existieren. Warum sind diese Berufe männlich? Das kann ich leider nicht beantworten, vielleicht deswegen, weil Männer sich mehr für solche Dinge interessieren – etwas zu reparieren, zu bauen usw. Diese Berufe sind ganz oft körperlich anstrengend und in vielen Fällen sind Männer körperlich stärker als Frauen. Was die Frauenberufe angeht, meiner Meinung nach gibt es auch typische Frauenberufe, wie z. B. Sekretärin in einem Büro (das mag Klischee sein, aber in meisten Fällen ist es nämlich so) und auch all die Spezialistinnen, die in der Schönheitsindustrie arbeiten – die sich mit Fingernägeln, Augenbrauen, Wimpern, Make-Up beschäftigen. In Litauen fast jede zweite Frau arbeitet in diesem Bereich. Wenn es um Friseurin geht, würde ich sagen, dass es immer mehr Männer Friseure zu sehen sind, weil viele Barbershops eröffnen, wo man nicht nur seine Haare schneiden lässt, sondern auch Bart. So, ich fasse alles ganz kurz zusammen! Ich glaube, dass es einen Unterschied zwischen Frauen- und Männerberufen gibt, weil unsere verschiedene Interesse in unserer Natur liegt und dementsprechend existieren Berufe, die besser für Frauen oder Männer geeignet sind. Ich möchte auch einen sehr interessanten Fakt mit euch teilen! In Litauen gibt es mehr Frauen als Männer, die als Wissenschaftlerinnen oder Ingenieurinnen arbeiten. In diesem Bereich machen Frauen 58 Prozent aus und das ist die größte Zahl in der EU. Ich denke, dass in der Zukunft die Grenze zwischen Frauen- und Männerberufen noch undeutlicher werden wird, weil die Welt globalisiert und man wird immer flexibler – jeder kann fast alles, was man will, deswegen überrascht es uns nicht mehr, Frauen in sozusagen Männerberufen zu sehen, und umgekehrt.

5 raisons pour lesquelles ça vaut le coup d’apprendre le lituanien Salut à tous, comment allez-vous ? Aujourd’hui je vais vous présenter 5 raisons pour lesquelles ça vaut le coup d’apprendre le lituanien, alors, on y va ! En ce moment le lituanien est la langue la plus ancienne de toutes les langues indo européennes vivantes. On aussi croit que le lituanien est la langue la plus proche à l'indo européenne et n’a pas beaucoup changé au fil des années. Si vous voulez expérimenter découvrir une langue très ancienne, le lituanien est un bon choix ! Il y a presque trois millions lituaniens natifs qui vivent en Lituanie et deux cent mil qui vivent à l’étranger, donc on peut nous trouver partout – en Angleterre, Espagne, Allemagne, aux États-Unis etc. Comme le résultat de la diaspora, on parle aussi lituanien en Russie, Argentine, Uruguay, Brésil, Australie et dans beaucoup plus de paies, alors on ne peut pas nous éviter ! La langue lituanienne a plusieurs suffixes diminutifs et c’est la raison pour laquelle elle est très douce, par exemple: le chien - šuo, le petit chien - šunelis, šuniukas, šuneliukas, šunytis, šunytėlis… (mais de toute façon šuneliukas et šunytėlis semblent bizarre !) Le lituanien est aussi beau qu’il n’y a presque pas des gros mots propres … et si nous les avons, on ne les utilise pas beaucoup dans la vie quotidienne. Entre mil neuf cent quatre vingt dix et deux mil seize, sept cent mil lituaniens ont émigré aux autres pays et l’émigration continue aujourd’hui. Ça veut dire que pas à pas la langue lituanienne va disparaître car pas tout le monde passe la langue à ses enfants. Apprenez le lituanien et aidez-nous à le conserver !

Un livre que je lis Aujourd'hui je vais parler d’un livre que je lis qui s’appelle “Acide sulfurique”, écrit par Amélie Nothomb, écrivaine belgique. Ma soeur me l’a prêté car elle lis beaucoup et parfois elle achète des livres. J’ai décidé de lire un livre au lieu d’écouter des podcasts en français parce que j’ai déjà écouté beaucoup et je veux faire quelque chose différente en rapport avec le français. Il s’agit de l’émission TV dans laquelle il y a des kapos (des officiers) et des prisonniers au camp de concentration. On montre l’interaction entre les deux et on décrit les conditions dans lesquelles vivent les participants et les situations de leur vie quotidienne. Pour l’instant je ne peux rien dire de plus sur ce livre parce que je n’ai pas lit beaucoup. Je lis environ dix ou vingt pages par jour et ca va très lentement mais je ne me dépêche pas. Je ne veux pas que la lecture devienne une obligation, je veux prendre du plaisir quand je lis. C’est très compliqué de le lire parce que on utilise le passé simple que je n’ai pas encore appris, mais en voyant la racine du verb je peux deviner l'infinitif du verb et comprendre de quoi il s’agit. De toute façon je suis très satisfait parce que je suis capable de lire un livre en français, même si je dois utiliser un dictionnaire pour traduire des mots inconnus.

Qu'est-ce que la France représente pour moi Quand je me dis „la France“ ou quand je pense à la France il y a beaucoup de choses qui me viennent a l‘esprit. Premièrement, dans ma tête la France est liée à la culture haute – écrivains, architecture, vin après le repas, philosophie et l‘Étranger de Albert Camus. Tout ça me semble la France. Je ne sais pas pourquoi, mais je crois que la France est un pays dans lequel c‘est très difficile de vivre pour les étrangers comme moi, car la culture à mon avis est très réservée et froide. J’ai jamais visite la France mais en général je pense comme ça. La barrière de la langue est très compliquée de surmonter et ça peut causer beaucoup de problèmes pour les étrangers. Je m’imagine les Français comme les gens minces parce qu’ils doivent manger très sain. Le vin avec le fromage pour dessert m’a l’air très français. Également, pouvoir parler français à mon avis signifie le très bon niveau d‘éducation. Par exemple, si l’on dit que on parle une langue étrangère et c’est le français, je vais apercevoir cette personne comme très éduqué, parce que tout le monde sait que le français est la langue très difficile d´apprendre. Le français a quelque chose d’intelligent en soi et je crois que tout le monde peut être d’accord avec ça. Quoi de plus… Je m’imagine que les Parisiennes veulent quitter Paris et vivre dans un endroit plus calme, parce qu’il y a beaucoup de gens, de circulation et on se sent très petit dans cette ville. La France représente beaucoup pour moi, mais je dois la mieux connaître.

Chez moi il fait chaud Aujourd’hui je veux vous parler de ce que j‘ai fait le weekend dernier parce que j‘ai été dans mon village. Aussi j‘ai nagé dans le lac, parce que j‘aime faire ça. C‘est une bonne manière de me rafraîchir parce que il a fait très chaud. Quand je nage dans le lac, je peux échapper à la chaleur. Aussi nous avons faites du vélo dans la nature. Nous avons découverte la route très spectaculaire dans le forêt entre deux lacs. Nous avons profité du beau temps et du soleil. Cette semaine c‘est très difficile de travailler car il fait chaud (comme j‘ai déjà dit avant). Pour moi c‘est très difficile, parce que quand il fait chaud je suis fatigué, je ne veux rien faire, je veux seulement manger de la glace et c‘est tout. Mon village n‘est pas très loin d‘une ville Ignalina, dans le nord-est de la Lituanie. C‘est très calme là-bas. Aller a mon village c‘est la meilleure manière de passer le weekend quand il fait chaud, car dans une ville c‘est très dur de supporter la chaleur.

Mon œuvre préférée J‘ai lu L‘Étranger pour la première fois en onzième année, parce que c‘était un roman obligatoire. Je me souviens, que je ne voulais pas le lire, car je n‘aimais pas lire des œuvres obligatoires, mais quand j‘ai découvert que le roman était très court, pourtant j‘ai décidé de le lire. Je dois admettre, que j'ai apprécié tellement l’œuvre, que jusqu'à présent elle est mon œuvre préférée. J’ai aime l’atmosphère, les caractères, le sujet… L’œuvre est très forte et nous fait réfléchir au sens de la vie et a nos choix. Peut-être je ne pourrai pas expliquer même en lituanien, pourquoi j’aime tellement cet œuvre, mais c’est très spécial. J‘ai lui cet œuvre en lituanien peut-être cinq ou dix fois, chaque année ou tous les deux ans je la lis à nouveau et chaque fois je découvre quelque chose de nouveau. Aussi j’ai lu et écoute cet œuvre en russe et en allemand, quand j’apprenais ces langues. Maintenant j’écoute et je lis ce roman en français. Toujours je rêvais de le faire – lire L’Étranger en original ! Sur YouTube j’ai trouvé un livre audio, enregistré par même Albert Camus ! Une découverte magnifique ! Un jour je voudrais visiter l‘Algérie, parce que en lisant l‘Étranger je me imagine très bien l‘atmosphère de cet époque.

Mon travail Aujourd‘hui je vais parler de mon travail et de ce que je fais. Je travaille comme coach sportif dans une salle de gym et mon travail est aider des gens à apprendre à faire du sport correctement, faire des exercices physiques et leur apprendre à planifier ses entrainements et leur soutenir. Quand je gagne un nouveau client, d‘abord j‘évalue sa condition physique, je découvre ses objectifs et seulement alors je commence à l‘entraîner. Le plus souvent les gents veulent devenir plus fortes, améliorer sa santé, parfois perdre ou gagner du poids. Puisque tout le monde est diffèrent, mon travail n‘est pas ni ennuyeux ni monotone, parce que je dois trouver une solution par chaque personne. J‘ai choisi ce travail, parce que tous les jours je voulais un travail, qui était signicatif et intéressant. Ça ne vaut pas le coup d‘avoir un travail qui tu n‘aimes pas, car un travail joue un grand rôle dans la vie. Je suis très heureux de pouvoir aider des gens à apprendre à faire des exercices et améliorer sa santé et améliorer l‘humeur. Je n‘obtiens pas un salaire, je dois le gagner, ça veut dire que si je n‘ai pas aucun client, je ne gagne rien. Ça me motive à chercher nouveaux clients, maintenir les bonnes relations avec leur et faire un bon travail. Le lundi, le mercredi et le vendredi je travaille habituellement plusieurs heures le matin et aussi plusieurs heures le soir et le mardi et le jeudi – seulement le soir. Parfois je dois travailler le weekend, mais très rarement. Travailler comme coach sportif n‘est pas facile, parce que un travail avec les gens est fatigant, aussi on doit avoir beaucoup de connaissances et patience. La charge de travail dépend de la saison – en été il n’y a pas beaucoup de clientes, c‘est pourquoi je gagne peu d’argent. Pendant autres saisons souvent il y a trop de travail. De toute façon, j‘aime mon travail!

Mes objectifs pour 2018 Je ne avais jamais des résolutions du nouvel an, aussi je ne faisais une liste écrite avec eux, mais à la fin de l'année j’ai décidé ce qui je veux atteindre. Le premier objectif, qui est très abstract et difficile à mesurer, c‘est ne pas stresser en enregistrant une vidéo pour ma page Talk like Antanas. Je sais que ça nécessite beaucoup de pratique et que ça sera très difficile, mais à la fin de l’année je veux être capable d’enregistrer une vidéo sans répéter la même phrase cinq ou dix fois. Mon autre objectif est apprendre à parler le français et atteindre un niveau qui me permet d‘écouter et lire en français en comprenant la moitié du texte. Puisque le française ce n’est pas la langue phonétique, ça prendra beaucoup de temps, mais je suis prêt à le faire. C’est pourquoi j’appelle cette année l’année du français. Le troisième objectif est voyager, et plus précisément – visiter la Slovénie et la Croatie en été, parce que j’ai besoin de nouvelles expériences, pourquoi la dernière fois qui j’ai voyagé c’était il y a un an. Cette année je veux passer moins de temps sur les réseaux sociaux et faire plus de sport, aussi je voudrais essayer une nouvelle activité, mais je ne sais pas encore laquelle.

Les réseaux sociaux et Talk like Antanas Aujourd'hui, tout le monde connait Facebook, Instagram, Youtube y c’est pourquoi aujourd’hui je vais vous raconter sur les réseaux sociaux. Il ya beaucoup de raisons pour lesquelles les gens sont présentés sur les réseaux sociaux : 1. On peut rester en contact permanent avec ses proches ; 2. On peut suivre les pages qui s’intéressent ; 3. Aussi on peut partager avec ses amis des photos, des vidéos et sa vie quotidienne ; Etc. Bref, la liste est extrêmement longue et je ne veux pas expliquer trop. Pourquoi je suis sur les réseaux sociaux ? Je ne vais pas parler sur mon profile personnel, parce que je l’utilise pour les mêmes raisons qui je viens de décrire. J’ai une page Facebook Talke like Antanas consacrée à l’apprentissage de langue : de lituanien et d‘espagnol. Ça me permet partager mon contenu avec mes suiveurs, bâtir une communauté qui s’intéresse aux langues étrangères etc. J‘utilise Youtube pour les vidéos dans lesquelles j’explique la grammaire de lituanien, aussi d’espagnol. Instagram est une page très efficace pour partager les images et je publie le mot de jour là. C’est tout pour aujourd’hui, j’espère que cette vidéo a été intéressante pour vous, merci de me rejoindre et je vous dis a bientôt !