ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
fragment - "spóżniony śpiewak" William Carlos Williams
тонкие мозга мудрым мудрее меня,
коварных способов, которые вам удается сидеть сложа руки?
Научи меня, мастер
Фрагмент - "покойного певца" Уильям Карлос Уильямс
po polsku:
subtelny mądry mózgu rozsądniejszy ode mnie,
jakimi podstępnymi sposobami udaje Ci się pozostać bezczynnym?
Poucz mnie, mistrzu
1
0
My favorite poem (fragment)
If everyone had four apples
If everyone was as strong as a horse
If everyone was equally defenseless in love
If everyone had the same things
People wouldn't need one another
Thank You that Your justice lies in inequality
what I have and what I don't have.
even if I can't give what I've go to anybody
who needs it.
the original text = "Sprawiedliwość" Jan Twardowski
Gdyby wszyscy mieli po cztery jabłka
Gdyby wszyscy byli silni jak konie
Gdyby wszyscy byli jednakowo bezbronni w miłości
gdyby każdy miał to samo
nikt nikomu nie byłby potrzebny
dziękuję Ci że sprawiedliwość Twoja jest nierównością
to co mam i tego czego nie mam komu dać
zawsze jest komuś potrzebne
2
1
First notebook entry: Introducing myself
Witam
chciałbym nauczyć się języka rosyjskiego
3
0
