Tschechisch im Auto hören
Vokabeln, Wortverbindungen und Sätze zu konkreten Themen

Tschechisch im Auto

So, check this out - I was cruising around the mall one day, just minding my own business, when I overheard these two scholars having a good ol' laugh at another scholar's accent. Man, that got my teacher instincts all riled up. I couldn't just let that slide, you know? So, I strolled right up to them and we got to talking. If you're curious about how it all went down, you gotta tune in to this episode.

LEARN BY LISTENING

They Laughed at his ACCENT

Había una vez, en un pequeño estanque rodeado de frondosos árboles y flores coloridas, una tortuguita llamada Tita. Tita era una tortuga muy curiosa y le encantaba explorar todo lo que había a su alrededor.

Un día, Tita escuchó a los patos hablar sobre un gran lago que estaba más allá del bosque. Los patos decían que el lago era tan grande que no se podía ver el otro lado y que había muchas cosas nuevas y emocionantes por descubrir. Tita se llenó de emoción y decidió que quería ver ese lago por sí misma.

Tita sabía que el viaje sería largo y difícil, así que se preparó muy bien. Empacó una mochila con sus cosas favoritas: una hoja de lechuga fresca, una manzana roja y una botellita de agua. También se puso su sombrero de paja para protegerse del sol.

Al día siguiente, Tita se despidió de su familia y amigos del estanque y comenzó su aventura. Caminó despacio, disfrutando del aroma de las flores y el canto de los pájaros. En el camino, se encontró con su amigo Pepo, el conejo.

Así, Tita y Pepo continuaron su viaje juntos. Cruzaron campos verdes, saltaron arroyos y subieron colinas. En el camino, encontraron a Lila, la ardilla, que estaba recogiendo nueces.

—Vamos al gran lago. ¿Quieres venir con nosotros? —invitó Tita.

—¡Claro que sí! —respondió Lila entusiasmada.

El grupo siguió adelante, y a medida que avanzaban, se unieron más amigos: Nilo el pájaro, Gabi la rana y Roco el erizo. Todos estaban emocionados por la aventura y se ayudaban mutuamente cuando el camino se volvía difícil.

Después de varios días de viaje, finalmente llegaron al borde del gran lago. Todos quedaron maravillados por su inmensidad y belleza. El agua era cristalina y podían ver peces de colores nadando alegremente. Había altos árboles alrededor y flores de todos los colores que adornaban la orilla.

—¡Lo logramos! —exclamó Tita, feliz de haber llegado.


Podcast en español para principiantes - Vocabulary (Podcast in Spanish for beginners)

El Viaje de Tita la Tortuga

El Mohán es una de las leyendas más temidas y conocidas en las zonas ribereñas de Colombia, especialmente cerca del río Magdalena. Se dice que es un ser mitológico, mitad hombre y mitad monstruo, con una gran barba y ojos brillantes como brasas. Vive en cuevas cerca de los ríos, donde guarda tesoros escondidos.

El Mohán es conocido por ser un ser muy celoso y caprichoso. A menudo asusta a los pescadores, hundiendo sus canoas o enredando sus redes de pesca. También es famoso por robar mujeres jóvenes y hermosas para llevarlas a su cueva, donde las retiene por un tiempo antes de liberarlas.

A pesar de su naturaleza temible, algunas versiones cuentan que si logras hacerle una ofrenda adecuada, como tabaco o aguardiente, puede volverse más amigable y ayudarte a encontrar oro o protegerte en el río.

Colombian Legends

El Mohán

前两天，和学生上课时，讨论起来如果城市是一个人，那么你对这个人的印象是什么样的。聊得非常开心，希望大家和我们一起讨论。
The other day, when I had class with my student, we talked about if we consider a city as a person, what would be the image of your city? We had a very interesting conversation. And I sincerely invite you to join our discussion. 

她说广州像一个小商贩，每天起早贪黑忙忙碌碌。但是他的生意总是做不了很大，一直是马马虎虎的样子。
She said Guangzhou is like a small trader. Working from dawn to dusk, hustling and bustling. But his business is always a small business, hard to expand. 
 
而一海之隔的香港却是个非常成功的生意人，西装革履，派头十足。值得广州好好学习。
Otherwise, Hong Kong which is in the Ocean apart is a very successful businessman. Wear fancy suits, and be very flamboyant. It’s a very good example for Guangzhou.

Crystal Gao's Chinese Language Journey

6. 我在广州生活了5年了／I ‘ve lived in Guangzhou for 5 years. 

<Transcript>
ありえないという言葉を知っていますか？ありえないとは何か信じられないことが起こった時に使う言葉です。大阪弁ではありえへんといいます。
みなさんには、最近「ありえない」ことが起こりましたか？
今日私は朝起きて外にありえない景色が広がっていました。外が雪で真っ白になっていました。天気予報では雪の予報が出ていましたが、「まさか積もらないだろう」と思っていました。先週は日中の気温が15度ぐらいまで上がり、暖かったのでようやく春が来たと喜んでいました。ところが、今日はまるで冬に戻ったみたいです。みなさんの住んでいるところの天気はどうですか？こういう暖かくなったり、さむくなったりする時期は風邪をひきやすいので気をつけてくださいね。

関西弁：かんさいべん　Kansai dialect
景色：けしき　view
天気予報：てんきよほう weather forecast
雪（ゆき）が積（つ）もる：snow pile up, We get snow on the ground
まさか：There is no way that~, It’s impossible
日中：にっちゅうdaytime
気温：きおん　temperature
喜ぶ：よろこぶ　glad
冬（ふゆ）に戻（もど）る: return to winter
時期：じき　season
風邪（かぜ）をひきやすい：easy to catch a cold

Nihongo Short Story by Noriko

ありえない-Today’s Word

Spanish México

¡NO MANCHES!

https://drive.google.com/file/d/1f7kCR_x_6ivM0gnjHLzEslpGKG7KpVH4/view?usp=drivesdk

Teacher Joseph's Podcast

What is a Loan Shark (with transcript)

The Fifty Sounds of English (no transcript today)