Spanish México

EL BARRIO DE COYOACÁN.

Hoy comienza un viajecitooo.

Además de dar inicio al proyecto, este video me sirvió para reflexionar sobre mi trayectoria y mi trabajo en YouTube. También, en los últimos tiempos, he hecho una suerte de revisión de todo lo que hice y así pude filtrar lo que me sirvió de lo que no.

Además de profesor y traductor, ahora soy guía turístico.

Y siempre he deseado trabajar con mi voz más que con mi imagen o el componente estético. Así que...

¡Vamos a probar un enfoque diferente! ¡Espero les guste!

Tour al inglés 🎙️🚐 | Aprendé INGLÉS solo ESCUCHANDO | PRINCIPIANTE

Tour al inglés #0 🎙️🚐 | Aprendé inglés solo escuchando | Principiante

Vidéo complètre avec images et sous-titres:
https://www.youtube.com/watch?v=E4YAbj8c7B0

Blabla Postcast

BlaBla Podcast - La Hype Linkin Park - Musique

Hier lernst du, wie du manierlich Danke und bitte sagst.

A1-Niveau

02_Manieren

shǎo xiǎo lí jiā lǎo dà huí ，
少小离家老大回，
xiāng yīn wú gǎi bìn máo shuāi 。
乡音无改鬓毛衰。
ér tóng xiàng jiàn bú xiàng shí ，
儿童相见不相识,
xiào wèn kè cóng hé chù lái 。
笑问客从何处来。

最美古诗词Chinese poetry

回乡偶书

Dàwèi: 	Wǒ 	xiǎnɡ 	dìnɡ 	yí 	ɡe 	biāozhǔnjiān. 
大卫： 	我 	想 	订 	一 	个 	标准间。 
Duōshɑo 	qián？ 
多少 	钱？ 
Fúwùyuán: 	Měi 	tiān 	wǔbǎi 	yuán. 
服务员： 	每 	天 	五百 	元。 
Dàwèi: 	Fánɡjiān 	lǐ 	yǒu 	chúfánɡ 	mɑ? 
大卫： 	房间 	里 	有 	厨房 	吗？ 
Fúwùyuán: 	Yǒu 	chúfánɡ. 
服务员： 	有 	厨房。 
Dàwèi: 	Hǎo, 	wǒ 	kéyǐ 	zìjǐ 	zuòfàn 	le. 
大卫： 	好， 	我 	可以 	自己 	做饭 	了。 
Fúwùyuán: 	Nín 	dìnɡ 	nǎ 	tiān 	de? 
服务员： 	您 	订 	哪 	天 	的？ 
Dàwèi: 	Wǒ 	jiǔ 	yuè 	èrshí 	hào 	shànɡwǔ 	dào, 	qī 
大卫： 	我 	九 	月 	二十 	号 	上午 	到， 	七 
hào 	zǎoshɑnɡ 	líkāi。 
号 	早上 	离开。 
Fúwùyuán: 	Hǎo 	de. 	Dào 	shíhou 	qǐnɡ 	dàihǎo 
服务员： 	好 	的。 	到 	时候 	请 	带好 
hùzhào. 
护照。

日常用语

宾馆

This is In italiano🇮🇹​🎧​📚​, a podcast for learners who want to improve their Italian listening and vocabulary with short, real stories.

🎯 How to practice:
Listen to the track two times, then do the exercises below.
Write your answers in the comments or contact me if you have any questions!
_______________________________________

📝​Scrivi V (vero) o F (falso).📝​

1. Emily è italiana.
2. Viene da una città vicino al mare.
3. Lavora in una libreria.
4. Le piace molto il suo lavoro.
5. È in Italia da due mesi.
6. Abita a Roma.
7. Non le piace fare fotografie.

✨​Scegli la risposta corretta.✨​

Emily ha:
a) 19 anni
b) 22 anni
c) 25 anni

All’università ha studiato:
a) Lingue
b) Letteratura
c) Arte

In libreria Emily:
a) Vende libri e parla con i clienti
b) Lavora in ufficio
c) Legge per sé

🌟 Espressioni utili dal testo

VENIRE DA
👉 Usiamo venire da per dire la provenienza (città/paese):
Vengo da Boston.
Vengo da Milano.
⚠️​Vengo dagli Stati Uniti.

SONO IN ITALIA DA DUE MESI
👉 Presente + da + tempo = indica da quanto tempo.
Sono in Italia da due mesi.
Vivo qui da un anno.
Studio italiano da sei mesi.
Abito in questa casa da tre anni.

FARE FOTOGRAFIE
👉 Con fare formiamo tante espressioni quotidiane:
fare fotografie
fare una passeggiata
fare colazione
fare la spesa

SPERO DI + infinito
👉 spero di + verbo = esprimere un desiderio o un obiettivo.
Spero di conoscere nuove persone.
Spero di imparare bene l’italiano.
Spero di viaggiare molto quest’anno.
Spero di trovare un buon lavoro.

💬 Want to practice Italian together?
Book a trial lesson with me on italki ❤️​
Ti aspetto per la tua lezione di prova! 🇮🇹✨

🇮🇹​🎧​📝​ In Italiano: Short listening practice & exercises 

01. A Presentation – Italian Listening Practice (A1)

Bu metin Taksim'in en önemli mekanlarından biri olan Çiçek Pasajı'nın tarihi hakkındadır.

ALL ABOUT TURKıSH

ÇİÇEK PASAJI

El Parque España es una de las áreas verdes que dan vida a la colonia Condesa. Los vecinos acostumbran correr, sacar a pasear a las mascotas, sentarse a tomar un helado, ver los atardeceres o leer el periódico. El parque fue la entrada al desaparecido Hipódromo de la Condesa, ya que ahí se encontraba la Hacienda de la Condesa, una próspera propiedad de la Condesa de Miravalle donde se criaban ovejas, se sembraba maíz y se cultivaban magueyes. Fue diseñado por el arquitecto José Luis Cuevas e inaugurado el 21 de septiembre de 1921 por el presidente municipal Herminio Pérez Abreu quien sembró un ahuehuete como parte de la ceremonia. En torno a este lugar han florecido restaurantes y cafés, enriqueciendo el sentido de comunidad de la colonia reconocida como un buen punto para pasear perros. Es usual ver niños llenando y alegrando el parque, mientras disfrutan las carreras y los juegos por todo el lugar.

Dentro de este espacio hay un monumento al Presidente Lázaro Cárdenas que fue donado en 1974 por un grupo de españoles republicanos refugiados en el país.  El monumento es una representación abstracta de una mano abierta simbolizando la bienvenida de México a los refugiados españoles de la guerra civil.

El Parque España está rodeado  por muchos edificios con gran variedad arquitectónica donde abunda el estilo avant-garde, aunque la colonia es muy conocida por sus edificios art decó y art nouveau. Frente a él, en la calle Guadalajara, se encuentra la casa que fue de Fernando Torreblanca  quien prestó sus servicios a muchos presidentes en la década de los años veinte. El hermoso inmueble fue diseñado por el ingeniero Manuel Luis Stampa y construid0 en 1922.

Dentro del parque se puede disfrutar también la Biblioteca Carlos Fuentes y admirar el  pequeño lago con algunos patos y un hermoso ahuehuete con un estilo parecido al que está en el cercano Parque México.



