Hi there! This is Ken, your Japanese teacher.
Today I am going to talk about "でんしゃのマナー/the manners on the Japanese train."
Hope you enjoy the episode and don't forget to take a comprehension check quiz after listening to the episode.

けんと日本語/Japanese with Ken

でんしゃのマナー/the manners on the Japanese train

HSK 5 & Superior Soundscapes

Advanced Chinese Listening：中国第一个冰雪酒店  The First Ice Hotel in China

Today I'm going to talk about wearing a face mask in Japan. The Japan government has announced that people can decide by themselves if they wear or not face masks since March 13th, 2023.  Yes, we don't need wear face masks if we want!  However, I found a lot of people have worn their face masks even when they are outside. Why we, Japanese doesn't take off our face masks?
**********************************************
「マスク、はずしてもいい？」
2023年3月13日月曜日　コロナの緊急事態宣言から2年9か月ぶりに　マスク着用が自由になりました。　つまり、部屋の中でも　外でも、「個人の判断」で　マスクを付けるか付けないかを決められるようになったのです。
「マスク緩和」の宣言がされてから2週間が過ぎましたが、町を歩く人の多くはマスクをしています。コロナが心配というよりは、花粉が多い季節だからかもしれません。私の知り合いも、暖かくなって空気中に飛んでいる花粉の量が多いから、マスクを外せないと言っています。マスクをしていないと、くしゃみ、鼻水がひどくて、仕事どころじゃないそうです。　でも、電車やスーパーマーケットなど人が集まりやすい場所では、ほとんど全員がマスクをしています。　そんなにたくさんの人が花粉症なわけはないので、どうやら花粉だけがマスクをしている理由でもないようです。　
日本人は他の人と違うことをして目立ちたくないと考える人が多いことが、マスクを外さない一番の理由かもしれません。周りの様子を観察して、マスクをしている人が多ければ、自分もしておこうと考えるのだと思います。　みんなと違うことをしていると、何か間違ったことをしてしまったような感覚になってしまうのでしょう。　これから夏に向かって気温が上がって暑くなれば、マスクを外す人も増えてくると思います。そうなれば、マスクをしない人がどんどん増えていくのではないかと思っています。
でも、女の人はマスクを使い続けるかもしれません。　コロナ前のことですが、日常的にマスクをしている人になぜマスクをしているのかという理由を尋ねているテレビ番組を見たことがあります。　その番組では若い女性にマスクをしている人が多いと言っていました。　顔を見せるのが恥ずかしいからマスクで隠していると答えていた人もいました。また、マスクには顔を小さく見せる効果があるので、マスクをしているという人もいました。マスクで自分の顔の欠点を隠したいということでしょうか。　あるいは、すべてを見せない、「隠す」ことに日本人が美意識を感じているからかもしれません。もともとマスクをすることに抵抗がなかった日本人。　まだまだ、マスクを付ける人は減りそうにありませんね。
今日は　マスクについてお話ししました。


やさしい日本語（にほんご）

マスクをはずしてもいい？　”No need wearing face masks？”

Today I'm talking about evening shower, which we call it "Yuudachi".
It is heavy rain with thunder. It suddenly comes and suprises us.
I'll try to express yuudachi by its sounds.  Please listen to today's podcast! Thank you!

回　ポッドキャストをアップしてから　ちょっとご無沙汰してしまいました。
みなさん、お元気でしたか？
夏休みは　どこかに旅行にいきましたか？

私は特にどこかに行くということもありませんでした。
したことといえば、朝５時半からのウオーキングとラジオ体操。それから　週１，２回の水泳ぐらいです。少しは運動不足を解消できたのではないかと思います。

ところで、私の住んでいる関西エリアでは　お盆を過ぎてから、毎日のように夕立がありました。今日が８月２７日ですから、かれこれ１週間ほど　毎日です。
夕立とは　夕方に降る雨のことです。
だいたい夏の夕方に、雷とともに降り出す雨です。
どんな感じかというと、まず、空に黒く分厚い雲があらわれ、小さくごろごろごろごろと雷の音が聞こえ始めます。その雷の音が少しずつ近づき、だんだん音が大きくなってきます。
しばらく、ごろごろと音が続いた後に、ポツ、ポツっと小さな雨粒が　降ってきます。
このぐらいの間に屋根があるところに　逃げなければいけません。
そして、５分もすると、ザアーっといっきに　シャワーを全開にしたように雨が降り出します。
そして、ピカっと空が光ったかと思うと、ものすごい大きな音の雷が　バリバリバリ　とすぐ近くで鳴ったりします。正直、めちゃくちゃ怖いです。
テレビをつけていると、雷の影響を受けて　映像がぐにゃぐにゃと変にゆがんだりすることもあります。
では、夕立を音で最初から表現します。
ごろごろ　ごろごろ
ポツ　ポツ　　　　ポツ　ポツ
ごろごろごろごろごろ
ポツポツポツポツポ
ぴかっ！
ごろごろ！
ザアー
ぴか！
バリバリバリバリ
ざあー！！！！
夕立の音でした。みなさんも急な雨と雷には気を付けてくださいね。　



夕立（ゆうだち）evening shower

我们都知道这三个词是量词，可是每次用的时候会不会很困惑，到底该用哪一个？
听听今天的讲解，也许就不难了。

完整视频在YouTube: BR轻松学中文 @brchineselearning


中文小课堂

只，枝，支的用法

Tässä jaksossa kerron siitä, miten lukusanoja on tapana lyhentää puhekielessä. Yy, kaa, koo, nee, vii, kuu, sei, kasi, ysi, kymppi... Se säästää aikaa! Enjoy :)

Heippa hei!

Lukusanat puhekielessä

Un episodio di protesta!!! Per tutti coloro che come me amano le lingue e soffrono imparandole :)))