In questo episodio mi accompagna Carolina, in un mix di spagnolo e italiano vi raccontiamo la nostra esperienza a San Pellegrino terme. Buon ascolto a tutti!

The Italian Miscellaneous Podcast🖐 

San Pellegrino, non solo acqua! (tinos e tanos) 

Intermediate Chinese Listening：父亲节  Father's Day

Intermediate Chinese Listening

Good and evil exist within each of us. It’s our responsibility to own that reality and do whatever we can to nurture the good.

Short Stories with Rose 

The Two Wolves

AudioLiber presenta con un audiolibro i primi capitoli di Zadig o il destino. Storia orientale è un racconto filosofico di Voltaire, scritto tra il 1745 e il 1747.
Zadig è un uomo che crede in qualcosa ma è vittima di sé stesso e di alcune disavventure.


Voice: Gaspare Del Vecchio

AudioLiber

Audiolibro_Zadig (Capitoli I_II_III)

Tutti gli animali vanno a trovare il leone, ormai vecchio e malato. Tutti tranne la volpe. Il lupo, allora, cerca di mettere in cattiva luce la volpe agli occhi del leone, ma quest'ultima si vendicherà.

Vittorio per Voi

La volpe, il lupo e il leone

当你对大人们讲起你的一个新朋友时，他们从来不向你提出实质性的问题。
When you tell them that you have made a new friend, they never ask you any questions about essential matters.
他们从来不讲：“他说话声音如何啊？”
They never say to you, "What does his voice sound like?"
他喜爱什么样的游戏啊？他是否收集蝴蝶标本呀？
What games does he love best? Does he collect butterflies?
他们却问你：“他多大年纪呀？弟兄几个呀？”
Instead, they demand: "How old is he? How many brothers has he?"
体重多少呀？他父亲挣多少钱呀？
How much does he weigh? How much money does his father make?
他们以为这样才算了解朋友。
Only from these figures do they think they have learned anything about him.

如果你对大人们说：“我看到一幢用玫瑰色的砖盖成的漂亮的房子，它的窗户上有天竺葵，屋顶上还有鸽子…”
If you were to say to the grown-ups: "I saw a beautiful house made of rosy brick, with geraniums in the windows and doves on the roof,"
他们怎么也想象不出这种房子有多么好。
they would not be able to get any idea of that house at all.

必须对他们说：“我看见了一幢价值十万法郎的房子。”
You would have to say to them: "I saw a house that cost $20,000."


那么他们就惊叫道：“多么漂亮的房子啊！”
Then they would exclaim: "Oh, what a pretty house that is!"


要是你对他们说：“小王子存在的证据就是他非常漂亮。
Just so, you might say to them: "The proof that the little prince existed is that he was charming."


他笑着，想要一只羊。
that he laughed, and that he was looking for a sheep.
他想要一只小羊，这就证明他的存在。
If anybody wants a sheep, that is a proof that he exists.
告诉他们,将会带来什么好处呢?
And what good would it do to tell them that?
他们一定会耸耸肩膀，把你当作孩子看待！
They would shrug their shoulders, and treat you like a child.
但是，如果你对他们说：“小王子来自的星球就是小行星B612”，
But if you said to them: "The planet he came from is Asteroid B-612,"
那么他们就十分信服，他们就不会提出一大堆问题来和你纠缠。
then they would be convinced, and leave you in peace from their questions.
他们就是这样的。
They are like that.
不要介怀。
One must not hold it against them.
小孩子们对大人们应该宽厚些，不要埋怨他们。
Children should always show great forbearance toward grown-up people.
当然，对我们懂得生活的人来说，我们才不在乎那些编号呢！

我真愿意象讲神话那样来开始这个故事。

我真想这样说：“从前呀，有一个小王子，他住在一个和他身体差不多大的星球上，他希望有一个朋友…”

对懂得生活的人来说，这样说就显得真实。

我可不喜欢人们轻率地读我的书。

我在讲述这些往事时心情是很难过的。


小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第9章：真实与虚伪

Getting promoted at work is an important part of growing your career and making progress in your professional life. Today we're talking about some tips that can help you to achieve this and some Business English vocabulary that you can use to talk about promotions at work. We'll look at some formal, more professional ways to speak about this topic, and some less formal, more casual ways to discuss this idea. If you use English as a second language at work then improving your communication skills can be really important for promotions and getting hired for new jobs. I hope this podcast will help you improve your English, communicate better, and have more natural, native, and fluent conversations with your colleagues, managers, and friends. 

This podcast is all about helping you to communicate better, in English, at work. I work with international English speakers from around the world who use English, at work, as a second or third language and I hope that I can bring some of the ideas, vocabulary, and grammar, from those sessions, to you in this podcast.

Don't forget, if you want to work with me in one on one, private sessions then I am a full time Business English coach and tutor. I spend my whole professional life helping international professionals to improve the way that they communicate at work. If you'd like to book some of my time then feel free to click on my profile and book some time on my schedule.

Breakout Business English

How to get a PROMOTION - Business English tips and vocabulary lesson

📺 You can watch this episode with subtitles on YouTube: https://youtu.be/EHaMB0uRppE

🎧 What's Up with the Ex-Boyfriend Toast?
Why are Koreans suddenly talking about toast and ex-boyfriends in the same sentence?
This episode dives into the viral “Ex-Boyfriend Toast” —
where the name came from, how it became a meme,
and why someone actually texted their ex… just for the recipe.

🎙️ About ZamZamPod
ZamZamPod is a Korean-language podcast for intermediate and advanced learners.
We explore real Korean issues with natural speech, cultural insights, and clear narration.

📝 전남친 토스트가 뭐길래?
예능 지구오락실퀴즈 문제로 등장해 모두를 당황시킨 단어,
‘전남친 토스트’. 이 말은 실화에서 시작된 표현입니다.
헤어진 남자친구에게 다시 연락해 레시피를 물어본 사연,
그리고 실제 GS25 편의점에서 출시된 상품까지!
웃기지만 왠지 공감되는 그 감정, 잼잼팟에서 풀어드립니다.


#ZamZamPod #LearnKorean #KoreanPodcast #ExBoyfriendToast #KoreanMemes #KSlang  #잼잼팟 #전남친토스트 #지구오락실 #한국어공부 #한국어팟캐스트

ZamZamPod

[ZamZamPod] EP.7 What's Up with the Ex-Boyfriend Toast? | 전남친 토스트가 뭐길래? (feat. 지구오락실)

4 tips for you before learning Cantonese so that you can learn more efficiently. Please explore more through this episode. Hope you could keep learning Cantonese with me!