This podcast is about this celebration and its customs, from its beginning to the present day.

Culture and Heritage of Latin America

Day of the Dead, ancestral celebration of Mexico.

What you can use during a flu season and a nice party? The phrase of the day!
Check my profile to know more about my teaching approach :) 

Russian Daily with Yaroslava

Ep4 Будь здоров (Two contexts for one phrase)

Simple Swahili phrases
The teachers are seated on the chairs - Walimu wameketi kwenye viti
Do not play on the roofs of houses - Msichezee kwenye paa za nyumba
It is dangerous to stand between strangers - Ni hatari kusimama katikati ya watu usiowajua
Peter hide behind the tree - Petro alijificha nyuma ya mti
Oloo is sleeping under the bed - Oloo amelala chini ya kitanda

Austine Sikuku

Swahili Phrases

皆さんの国に方言はありますか。
日本には地域によって多様な方言があります。
今回は、北海道出身のフミと佐賀県出身のアヤがお互いの方言について話します。

Are there any dialects in your country?
In Japan, there are many different dialects depending on the region. 
This time, Fumi from Hokkaido and Aya from Saga talk about our dialects. 

♤ キーワード
・標準語（ひょうじゅんご：standard language）
・ぽろっと（slip out accidentally）
・自発的な（じはつてきな：spontaneously）
・気取る（きどる：act snobbish）
・〜色に染まる（〜いろにそまる：to be absorbed in…）
・平安時代（へいあんじだい：The Heian period：At the end of the 8th century, the capital was moved to present-day Kyoto. The Heian period designates a span of roughly 400 years until the 12th century.）
・十二単（じゅうにひとえ：a twelve-layered kimono worn by noblewomen during the Heian period）

♧ 理解度チェッククイズ
1. 佐賀県の方言「ぞろびく」はどういう意味？
2. 北海道と佐賀県の方言で「さようなら」はそれぞれ何と言う？

♢ 前回のクイズの答え
1. フミが最近気になっている言葉は？ 
→ 界隈（かいわい）
2. それはどういう意味？ 
→ 〜の人たち、〜をする人たち
3. 元々どこで使われていた言葉？
→ インターネット上でスラングとして使われていた

BGM special thanks：MusMus

アヤさんとフミさんの日本語雑談（Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat）

Episode 30：日本の方言

Daniel et Julie arrivent à Marseille. Arnaud, un ami de Daniel, vient les chercher. Ils vont ensemble à l’appartement où vit Arnaud. Julie et Daniel ont faim.  Arnaud suggère deux restaurants. Julie va au restaurant de poisson. Daniel prend un bus pour aller au restaurant « La Ratatouille folle ». Daniel s’endort dans l’autobus. Il se réveille à Nice. Son téléphone ne fonctionne pas. Il n’a pas le numéro de téléphone de sa sœur. Alors il appelle sa mère. Il doit passer la nuit dans un hôtel.

Read with me  the book : French stories in French - Olly Richards and Richard Simcott

Chapitre 2 : French stories in French - Olly Richards and Richard Simcott

CHISTES MEXICANOS

UN CERDO

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今日のPodcastは、先日、生徒さんと話した内容のトピックです。

とてもおもしろかったので、その話をします。

みなさんは性格診断テストをしたことがありますか？

ぼくは何回かしたことがありますが、今回のツールを使ったのははじめてでした。

これは"16Personalities"という性格診断テストです。


このWEBサイトに書いている文です。
"この16Personalities性格診断テストは、読者から非常に正確で、「ちょっぴりゾッとする」と言われています。
ありのままの自分となぜ自分がそのように行動するのかの理由に関する、正確で具体的な説明を手に入れましょう。"

ということです。

性格診断テスト
https://www.16personalities.com/ja

性格診断テスト(English)
https://www.16personalities.com

性格タイプ
https://www.16personalities.com/ja/性格タイプ


全部で16タイプの性格があります。
ぼくは、提唱者、ていしょうしゃ、というタイプでした。

提唱者はまれな性格だそうです。
それから、理想主義者みたいですが、ぼくはそうではないです。

提唱者にとって、成功とは、お金や地位ではなく、世の中にポジティブな変化を起こすこと、だそうです。これは個人的にも納得できます。

自分が正しいと思うことをしたい、と思う特徴があります。
それも納得できます。

人の考えや社会のルールをそのまま受け入れるのではなく、自身の経験などから考え、行動する人が提唱者です。

最後に、"提唱者が忘れてはいけないのは、だれかのケアをしつつも、時にはしっかり休んで自分をケアすることです。"

と書いてありましたが、これも納得します。

以前は、人の役に立ちたい気持ちが強すぎて、自分がつかれてしまう、ということがありました。

ですので、そういうことにならないように、今は自分のことをとても大切にしています。

という感じで、提唱者の特徴を読みながら、自分の性格について考えてみました。


・誰かの日本語学習を助けるこの仕事は自分にぴったり。
・まわりと同じことをするのではなく、自分らしく生きる。
・人を助けることだけではなく、自分のことも大切にする。

こんなことが自分らしいことなんだなと思いました。


こういう性格診断は、時々自分のことについて考える時間を取るのにとても良いと思います。

客観的に、外から自分を見ると、自分の良いところ、良くないところがわかるから、良いですね。


もし時間があれば、ぜひ"16Personalities"、やってみてください！

無料でできます。

そして良ければ、このトピックについて、日本語のレッスンでお話しましょう！

みなさんからのレッスンの予約、お待ちしています！


ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！





Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#324 性格診断テスト、について！

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今回もN3文法をやります。
N3の中でも、ぼくが日常生活で使っているものをピックアップして話しています。

例文を作っていきますので、一緒に声に出してみるといいと思います。

その後に自分で例文を作るとさらにいいと思います！

ーを通しての意味は、ーの期間で、とか、ーの経験によって、みたいな感じですね。

では、早速例文です。

・北海道は1年を通して涼しいです。

・日本語の勉強を通して、日本の文化を理解しました。

・この旅行を通して、英語の大切さを実感しました。

・日本語のレッスンを通して、世界には日本を好きな人が多いことを実感しました。

・仕事を通して、人との関わり方を学びました。

とか、ですね。
伝わりましたか？

ぜひみなさんも例文を作って、通して、マスターしてくださいね！

ときどき紹介していますが、AmazonのKindleで日本語の本を作っています。今5冊あります。例文がたくさん載っていますので、いい練習になると思います。

興味がある人はぜひ見てみてくださいね！

https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1


ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！