Tìm giáo viên
Lớp học Nhóm
Cộng đồng
Đăng nhập
Đăng ký
Mở trong Ứng dụng
chris
私は子供の時、毎年クリスマスにおばあさんとおじいさんの家に行きました。あの日は、私たちは美味しいの食べ物を食べました。晩御飯の後で、私は家族にプレゼントをあげました。そして、お爺さんはギターを弾きました。家族はクリスマスの音楽を歌うました。楽しみでした。
24 Thg 12 2020 02:27
4
1
Bài chữa · 4
0
私は子供のころ、毎年クリスマスにおばあさんとおじいさんの家に行きました。その日、私たちは美味しいごちそうを食べました。晩御飯の後で、私は家族にプレゼントをあげました。そして、お爺さんはギターを弾きました。家族はクリスマスの音楽を歌いました。楽しかったです。
24 tháng 12 năm 2020
1
0
0
私は子供の頃、毎年クリスマスにおばあさんとおじいさんの家に行きました。ある年のクリスマスには(*1 )、私たちは美味しいご飯を食べました。晩御飯の後で、私は家族にプレゼントをあげました。そして、お爺さんはギターを弾きました。家族はクリスマスの歌を歌いました。楽しかったです。
全体的にとても丁寧に、また適切に単語を選んで書けている印象です。 一箇所だけ、(*1 )の箇所について、 「あの日は」では子供の頃の、どのクリスマスを指しているのかという疑問が生じるため、表現を変えました。
24 tháng 12 năm 2020
1
0
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!
Luyện tập Ngay bây giờ
chris
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Đức, Tiếng Nhật
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Đức, Tiếng Nhật
THEO DÕI
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
bởi
25 lượt thích · 15 Bình luận
Understanding Business Jargon and Idioms
bởi
9 lượt thích · 0 Bình luận
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
bởi
15 lượt thích · 9 Bình luận
Thêm bài viết
Tải ứng dụng italki xuống
Tương tác với những người nói ngôn ngữ bản xứ vòng quanh thế giới.