They all mean bedroom. Cuarto and habitación also mean ‘room’

Hola Motahareh, todo depende de: 1. Contexto: trabajo, como sector hostelero o inmobiliaria 2. Región: en algunos países se usan más una palabra que otra Sin embargo, son sinónimos, incluso en mi país decimos "pieza"

Ambos son sinónimos y está bien utilizar cualquiera. Cuarto es más informal y habitación es más formal. Habitación se usa más en términos hoteleros y en el área de inmobiliaria. Espero que te sirva! Saludos!

This might vary by country, but here’s what they mean for me. A dormitorio is a bedroom. An habitación can be a bedroom or any room in a house at all. Cuarto is a generic word for a room. This would include a bedroom, but I personally wouldn’t use it to refer to a bedroom, specifically. Hope that helps!