Search from various Tiếng Anh teachers...
Leticia Pröllochs
Buona giornata! Qual è la differenza tra adoperare, utilizare e usare?
24 Thg 09 2023 10:01
Câu trả lời · 2
NGƯỜI ĐƯỢC MỜI
1
Ciao Leticia, provo a spiegarti la differenza, anche se praticamente 'usare' e 'utilizzare' sono ormai sinonimi. -'usare' significa semplicemente "servirsi di qualcosa per un fine, uno scopo". Ad esempio "Marta usa la penna per scrivere"; -'utilizzare', invece, significa "rendere utile". Ad esempio non posso dire: "Utilizzo il coltello per tagliare" perché il coltello è fatto apposta per tagliare. Posso dire invece "Cerca di utilizzare bene il tuo tempo" (=cerca di rendere utile il tuo tempo); Attenzione! Il verbo 'usare' può sostituire il verbo 'utilizzare' "Utilizzo/uso i miei vecchi appunti per scrivere la recensione" -'adoperare' infine significa "mettere in opera una cosa, servirsene". Puoi dire: "L'artista ha adoperato gli acquarelli (per dipingere il suo quadro)". Puoi usare questo verbo allo stesso modo con le persone: "Adoperò per l’impresa alcuni uomini di fiducia" (Treccani).
24 tháng 9 năm 2023
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!