either is fine. I prefer "on my face". It reminds me of other pleasant feelings such as "the sun on my back". "In my face" sounds (to me) a little more unpleasant like "he is in my way", "i got shampoo in my eyes", or "I have all this sand in my hair"... but that's just me

Either is fine.