Hi
Today I watched Once upon a time in hollywood and I didn’t understand some sentences.

Man : I’m practically crying, and I haven’t even read it. About 15 years, you’ll be live it.

Girl : What?

Man : Nothing, pumpkin puss. I’m just teasing you.

Girl : I don’t like names like “pumpkin puss” but since you’re upset, we’ll talk about that some other time.

What does pumpkin puss mean?
Thank you.

Question

Hi
Today I watched Once upon a time in hollywood and I didn’t understand some sentences.

Man : I’m practically crying, and I haven’t even read it. About 15 years, you’ll be live it.

Girl : What?

Man : Nothing, pumpkin puss. I’m just teasing you.

Girl : I don’t like names like “pumpkin puss” but since you’re upset, we’ll talk about that some other time.

What does pumpkin puss mean?
Thank you.

Answer

It is a cute term of endearment. Pumpkin is a type of squash (a vegetable) and “puss” is an idiom or slang for a cat. So “pumpkin puss” doesn’t really mean anything specific. The character could have said “sweetheart” or “darling” and it means about the same thing.

Answer

Pumpkinpuss is a reference to a cartoon on tv in that era.

Pumpkinpuss and Mushmouth

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!