Search from various Tiếng Anh teachers...
Rolph
Sieben Sätze mit „es wäre mir eine Freude“
1. es wäre mir eine Freude, Ihnen weiter helfen zu dürfen.
2. es wäre mir eine Freude, wenn ich Sie persönlich bei der Studienwahl betreuen könnte.
3. es wäre mir eine Freude, wenn ich Ihr President sein dürfte.
4. es wäre mir eine Freude, Ihnen über die neuen Lebensstiltendenzen in Kenntnis zu setzen.
5. es wäre mir eine Freude, wenn ich euer Team verstärken dürfte.
6. Es wäre mir eine Freude, ein leckeres Mahlzeit für dich kochen zu dürfen.
7. es wäre mir eine Freude, wenn ich Sie juridisch vertreten dürfte.
30 Thg 01 2021 17:20
Bài chữa · 2
1
Sieben Sätze mit „es wäre mir eine Freude“ 1. es wäre mir eine Freude, Ihnen
weiter helfen zu dürfen. 2. es wäre mir eine Freude, wenn ich Sie persönlich bei
der Studienwahl betreuen könnte. 3. es wäre mir eine Freude, wenn ich Ihr
Präsident sein dürfte. 4. es wäre mir eine Freude, Sie über die neuen
Lebensstiltendenzen in Kenntnis zu setzen. 5. es wäre mir eine Freude, wenn ich
euer Team verstärken dürfte. 6. Es wäre mir eine Freude, eine leckere Mahlzeit
für dich kochen zu dürfen. 7. es wäre mir eine Freude, wenn ich Sie juristisch
vertreten dürfte.
Hallo Rolph,
nur noch ein paar stilistische Anmerkungen: die Sätze mit "...wenn ich" sind grammatikalisch zwar richtig, aber da "Es wäre mir eine Freude" sehr förmlich ist, finde ich die Konstruktion mit zu+Infinitiv wie im 1. Satz passender. Mir persönlich scheint "Es wäre mir eine Freude" aber selbst für Bewerbungsschreiben etwas zu förmlich, in Kombination mit du/ihr wie im 5. und 6. Satz würde ich es gar nicht verwenden. Eher "es würde mich freuen, euer Team verstärken zu dürfen", "Es wäre schön, wenn ich dir ein leckeres Essen kochen dürfte".
Viele Grüße,
Jutta
30 tháng 1 năm 2021
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!
Rolph
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Hà Lan, Tiếng Anh, Tiếng Đức, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Anh, Tiếng Đức, Tiếng Tây Ban Nha
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 lượt thích · 17 Bình luận

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 lượt thích · 12 Bình luận

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
