私はなぜ日本語を勉強しているのかと聞かれるたび、実は迷います。日本語を勉強し始めてからもう７年間がたって色々な体験を得たことで、この質問にどうやって返事すればもう分からなくなりました。 そもそも日本語を勉強することにした理由は、西洋に住んでいるので、第二言語を勉強して日常会話の中でその言語でコミュニケーションをする機会がなかったことです。西洋人と英語で会話をする時や多国籍企業との協定や貿易の為に、頑張って英語を勉強する外国人の様子を見て、私はいつも羨ましくなりました。なぜかというと、その外国人は多言語を話せたのに私は英語しか話せなかったからです。 しかし、日本語を勉強し始めて、基本的な文法ポイントを習ってから、ただ複数言語を話せるようになるだけで満足するのではなく、特に日本語に集中したいと思うようになりました。それから、私は目標を改めて日本人と日常会話が出来るようになりたいと思いました。 2016年の7月には、日本語の能力を生かす為に日本に旅行に行きました。その頃の私の日本語の能力はまだ限られていましたが、出来ないなら出来ないなりに日本での生活を試してみたかったです。でもその旅行のおかげで、日本をもっと好きになり、また目標を改めて、日本に住みたいという動機で日本語を勉強し続けようと思いました。また、会話が出来るようになるだけではなく、相手の日本人が会話を楽しんでくれるくらいに刺激的な会話が出来るようになりたかったです。 もう2021年になったのに、まだ私は日本に住んだことがないまま日本語を勉強しているが、なぜこんなに頑張ってきたのか、まだはっきりと返事が出来ません。これまでの体験は私の日本語に対する気持ちや私の生き方にはとても影響を与えています。しかし今は、日本語が話したいとも、日本に住みたいとも思わず、ただ勉強がしたいと思っています。だから、なぜ日本語を勉強しているのかと聞かれたら、私はこう答えます。「好きだから勉強しています。」

私はなぜ日本語を勉強しているのかと聞かれるたび、実は(返答に)迷います。日本語を勉強し始めてからもう７年間がたち、色々な体験を得たので、この質問にどうやって返事をすればよいか、すでに分からなくなりました。そもそも外国語(日本語)を勉強することにした理由は、西洋人と英語で会話をしたり、国際企業との協定や貿易の為に頑張って英語を勉強する外国人の様子を見て、私がいつも羨ましく思っていたからです。その外国人は多言語を話せたのに、私は英語でしか話せませんでした。私は英語圏に住んでいるので、たとえ第二言語を勉強しても、日常会話の中でその言語でコミュニケーションをする機会はありませんでした。 しかし、日本語を勉強し始めて、基本的な文法ポイントを習ってみると、ただ多言語で話せるようになったというだけで満足するのではなく、特に日本語に集中したいと思うようになりました。それからは、私は目標を改め、日本人と一緒に普通の会話が出来るように頑張りたいと思いました。 2016年の7月には、日本語の能力を試す為に日本に旅行に行きました。その頃の私の日本語の能力はまだ限られていましたが、出来ないなら出来ないなりに日本での生活を試してみたかったのです。でもその旅行のおかげで、日本がもっと好きになって、また目標を改めて、日本に住みたいという動機で日本語を勉強し続けました。あとは、会話が出来るようになるだけではなく、日本人の相手が会話を楽しんでくれるくらいの刺激的な会話が出来るように頑張りたいと思いました。 もう2021年になったのに、まだ日本に住んだことのない私はまだ日本語を勉強していますが、なぜこんなに頑張り続けることができたか、まだはっきりと返事出来ないのです。私に言わせれば、これまでの体験は私の日本語に対する気持ちや私の生き方には凄く影響を与えています。日本語が話したいとも、日本に住みたいとも言えなくて、今はただ勉強したいとだけ、思っています。だから、なぜ日本語を勉強しているのかと聞かれたら、私の返事はこれです。「好きだから勉強しています」。

私がなぜ日本語を勉強しているのかと聞かれるたび、実は迷います。日本語を勉強し始めてからもう７年がたって、色々な体験が得られたから、この質問にどうやって返事すればいいか、もう分からなくなりました。そもそも日本語を勉強することにした理由は、西洋に住んでいるので、第二言語を勉強して日常会話の中でその言語でコミュニケーションを取る機会が無かったからです。西洋人と英語で会話をするやら、国際企業との協定や貿易の為に頑張って英語を勉強する外国人の姿を見て、私はいつも羨ましく思っていました。なぜかというと、その外国人は多数の言語で話しているのに、私は英語でしか話せなかったからです。 しかし、日本語を勉強し始めて、基本的な文法を習っているうち、どの言語でもいいからただ多言語で話すための学習で満足するのではなく、特に日本語に集中したいと思うようになりました。それから、私は目標を改め、日本人と一緒に普通の会話が出来るように頑張りたいと思いました。 2016年の7月には、日本語の能力を生かす為に、日本に旅行に行きました。その頃の私の日本語能力はまだ限られていましたから、出来ないなら出来ないなりに日本での体験をしてみたかったのです。でもその旅行のおかげで、日本がもっと好きになって、また目標を改めて、日本に住みたいという動機で日本語を勉強し続けるようになりました。あとは、会話が出来るようになるだけではなく、相手の日本人が会話を楽しんでくれるくらいの刺激的な会話が出来るようになりたいです。 もう2021年になったのに、まだ日本に住んだことのない私は、まだ日本語を勉強しているが、なぜこんなに頑張ってきたか、まだはっきりとした返事が出来ないのです。私に言わせれば、これまでの体験は私の日本語に対する気持ちや私の生き方には凄く影響を与えました。しかし、日本語が話したいとも、日本に住みたいとも言えなくて、ただ勉強したいとだけは今も思っています。だから、なぜ日本語を勉強しているのかと聞かれたら、私の返事はこちら：「好きだから勉強しています」。