Search from various Tiếng Anh teachers...
[Người dùng đã hủy tài khoản]
‎Quale variante è corretta: Non so se hai letto... Non so se tu abbia letto... Grazie mille!!
2 Thg 02 2021 12:47
Câu trả lời · 3
2
Tutte e due sono corrette. La seconda esprime un dubbio maggiore rispetto alla prima ed è più formale :)
2 tháng 2 năm 2021
1
Dipende da ciò che vuoi dire... Risulta maggiormente corretta la prima opzione ma anche la seconda potrebbe essere giusta. Ad esempio, potresti dire “ non so cosa tu abbia letto”
2 tháng 2 năm 2021
La seconda è quella giusta, perché "non so se" vuol dire che non sei sicura e che hai un dubbio. Se si esprime dubbio/incertezza si usa il congiuntivo però la prima frase, "non so se hai letto", la si usa nell'italiano parlato. è entrata nell'uso comune, quindi non sia fa più caso al fatto che sia sbagliata, ma è sbagliata
3 tháng 2 năm 2021
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!