Tìm giáo viên
Lớp học Nhóm
Cộng đồng
Đăng nhập
Đăng ký
Mở trong Ứng dụng
カアカン
私はディズニーが大好きです。だからよく行きます。東京のディズニーランドとディズニーシーはどちらも大好きです。行くたびに楽しめました。 毎回午前10時から午後8時まで、わたしはディズニーで一日中遊べます。ほんとに嬉しいです。
3 Thg 03 2021 11:21
4
1
Bài chữa · 4
1
東京ディズニーランドとディズニーシーのどちらも大好きで、よく行きます。私はディズニーが大好きなので、毎回、満喫(まんきつ)できています。(or if you’d like to stick to「行くたび」—>行くたびごとに新しい発見に驚かされます。) 毎回、わたしはディズニーで午前10時から午後8時まで一日中遊べて嬉しいかぎりです。
Nicely written! Kayさんがおっしゃる接続を少し意識したバージョンです。
3 tháng 3 năm 2021
1
1
1
私はディズニーが大好きです。だからよく行きます。東京のディズニーランドとディズニーシーはどちらも大好きです。行くたびに楽しめました。 毎回午前10時から午後8時まで、わたしはディズニーで一日中遊びます。ほんと(う)に嬉しい/楽しいです。
訂正の必要がないくらい、とても上手に書けていますね。文法や言葉の選び方も問題ありません。 より自然な、ネイティブらしい文章を目指すのであれば、今2つの文で書いている内容を接続して、1つの文にすると良いと思います。今の文章は、意味や文同士の関係は自然ですが、単文の連続、という印象が少しあります。
3 tháng 3 năm 2021
1
1
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!
Luyện tập Ngay bây giờ
カアカン
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Nhật
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Nhật
THEO DÕI
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
bởi
24 lượt thích · 6 Bình luận
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
bởi
17 lượt thích · 6 Bình luận
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
bởi
47 lượt thích · 21 Bình luận
Thêm bài viết
Tải ứng dụng italki xuống
Tương tác với những người nói ngôn ngữ bản xứ vòng quanh thế giới.