Search from various Tiếng Anh teachers...
awniselim
Kann (sich ablenken) figurativ durch (sich abstöpseln) ersetzt werden ?
4 Thg 10 2021 07:29
Câu trả lời · 2
2
Ich denke bei "sich abstöpseln" an "den Stecker ziehen", im Sinne von "offline gehen" oder sich auf irgendeine andere Art und Weise eine Ruhepause zu gönnen oder sich zu isolieren. Dies ist meine individuelle Assoziation und keine allgemeingültige Erklärung. Es kommt wie immer auf den Kontext an. (Bei einer mit Wasser gefüllten Badewanne zieht man den "Stöpsel", damit das Wasser abfließen kann.)
7 tháng 10 năm 2021
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!