折柳寄情 柳枝是柳树的枝条。在汉语中，“柳”与“留”同音，蕴含着在离别时刻挽留对方的含义。因此，“柳枝”就成了“悲伤的离别”的象征。在中国古代，朋友分离之时，远走的一方常常会被赠予柳条作为离别礼物。这不是‘告别’，而是‘再见’。 你还知道什么寄情于物的传统文化吗？ 关注我，每天都有新收获ヾ(◍°∇°◍)ﾉﾞ

Search from various Tiếng Anh teachers...

Tracy 春眠不觉晓

折柳寄情柳枝是柳树的枝条。在汉语中，“柳”与“留”同音，蕴含着在离别时刻挽留对方的含义。因此，“柳枝”就成了“悲伤的离别”的象征。在中国古代，朋友分离之时，远走的一方常常会被赠予柳条作为离别礼物。这不是‘告别’，而是‘再见’。你还知道什么寄情于物的传统文化吗？关注我，每天都有新收获ヾ(◍°∇°◍)ﾉﾞ

以下哪项不是借物表达情感时常用到的词？

鱼 —— 余

梨 —— 离

柿 —— 事

花 —— 华

35 đã tham gia kiểm tra

26 Thg 02 2022 07:21

Bình luận · 3

红豆寄相思🌹

27 tháng 2 năm 2022

The willow twig is a part of the willow tree, and in Chinese, the character for the willow tree is a homophone of the character liu, which means asking a person to stay when bidding farewell. Thus it symbolizes the sorrow of separation. In ancient days, when two friends part, the traveling party will always receive a willow twig as a gift.

26 tháng 2 năm 2022