Search from various Tiếng Anh teachers...
Nermin
What does the saying "shut the front door" mean?
28 Thg 10 2015 13:42
Bình luận · 2
4

Hi,

 

I believe what you are referring to is a joke that people say. Someone will begin by saying "Shut the f..."; the person listening will assume they're about to say "shut the f***(*) up" but instead, will say "shut the front door", unexpectedly receiving an irrelevant command rather than an insult to shut up. It is for the shock value. I guess some people just say "shut the front door" instead of saying "shut the f*** up" if they're very surprised, because if someone hears information that is surprising to them, they may say "shut up!", like "no way!" (no way that is true).

 

Some context would be a little helpful but I am sure this is what you're referring to.

 

(*) this is a four letter curse word.

28 tháng 10 năm 2015

Thank you so much 

28 tháng 10 năm 2015

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!