"chuumoku ga torareta " and " chuui ga hikareta " sound weird to us Japanese. I think " XX ha watashi no chuui ( ki ) wo hiita (XXは私の注意/気を引いた) " or " watashi ha XX ga kininatta (私はXXが 気になった ) " are better.
16 tháng 5 năm 2016
0
0
0
Konnichiwa! How to say "help" in japanese well, "tasukete kudasai" would be enough. Jitsu wa boku wa kebb desu, Philippine-jin desu. Yoroshiki onegaishimasu