Search from various Tiếng Anh teachers...
[Người dùng đã hủy tài khoản]
问个问题、打扰了:D 请问。撤销 和 取消 这两个词语有什么区别呢?有各有什么意味和使用方法呢?
3 Thg 06 2016 01:41
Bình luận · 11
2

撤销比取消正式。

撤销一般会有授予的前提,只有“给”才可能有“撤,所以撤销具有一定强调曾经授予的含义,因此一般会用于权利、级别、证件等。而取消更口语化,使用上更普遍。

3 tháng 6 năm 2016
1
If you understand the difference between English words "undo" and "cancel", I think you could figure out.
8 tháng 6 năm 2016
1

撤销与取消:动词,除去的意思。撤销一般是可变更、可撤销的合同基于法定原因,当事人有权诉请法院或仲裁机构予以变更、撤销的合同。通俗来讲,取消只是将你之前做的某一项活某一些事情同步取消,而撤销的意思是注销、彻底消除,无法再恢复了,就像是注销一个账户一样,撤销成功后就无法再进行登陆。

        撤销与取消两个意思基本一样,属口语或者书面用语,在用于撤销职务、撤销处分,撤销用词则更为标准。

3 tháng 6 năm 2016
1
撤销:是撤回、注销的意思,通常用在证件方面,就是说把本来已经发出且生效的文书、证件等撤回、注销。同取消相比较,撤销面向的是更为严谨和正式的东西,而且一般针对单位。
 取消:一般是针对个人的某些资格。指因为某种过错,而导致有关部门采取的一种措施.
3 tháng 6 năm 2016

取消在语意中用于正在进行中的动作。

而撤销用于已发生的动作或行为。

官方和政府词汇的书面用法,上面的各位已经解释的很清楚了。


5 tháng 7 năm 2016
Hiển thị thêm

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!