Search from various Tiếng Anh teachers...
sarah
生活不止眼前的苟且,还有诗和远方的田野
how do you say that in ENglish?
21 Thg 10 2016 03:19
Bình luận · 4
1
Life isn't limited to what drifts before your eyes, there's also poetry and faraway places (this is a literal translation)
--or--
Life isn't just about what we can see, but horizons beyond and life's rich poetry (this has a nicer flow and rhythm in English)
21 tháng 10 năm 2016
1
It's not only about surviving,but also living.
21 tháng 10 năm 2016
thank you for your help everyone, i really appricate it :)
27 tháng 10 năm 2016
Life is more than a mundane living; there are poetry and sceneries afar.
22 tháng 10 năm 2016
sarah
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Nhật
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Nhật
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 lượt thích · 12 Bình luận

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 lượt thích · 11 Bình luận

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
11 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết