Olimpia
Ist dieser Satz richtig?

Obwohl einige Länder heutzutage tätiger in diesem Bereich sind, sind andere sehr langsam.

Ich habe Zweifeln wegen der Position von "tätiger in diesem Bereich" und wegen "sind andere sehr langsam". Könnt ihr bitte mir helfen? :) <o:p></o:p>

27 Thg 03 2017 09:34
Bình luận · 1
1
Der Satz ist grammatikalisch richtig, obwohl ich "tätiger" weiter nach hinten verschieben würde "... in diesem Bereich tätiger sind". Ohne weiteren Kontext (welcher Bereich? inwiefern tätig?) ist es sehr schwierig, Dir Alternativen vorzuschlagen. Möglich wäre eventuell "aktiver (geworden)" statt "tätiger" und/oder "rückständig" statt "langsam". :)
27 tháng 3 năm 2017