I've never heard that expression. It almost sounds like it's been translated from another language. Here are some English idioms that can be used if someone is talking too much:

That guy talked my ear off.

That guy kept talking, but I finally tuned out and started daydreaming.

That guy was a motor mouth and wouldn't shut up!

After a while, all I saw was his chin wagging while I thought about something else.