Hi!
I'd like to converse with native of Switzerland in Swiss German, but the issue is that I don't know if I should begin by learning basic German of begin with Swiss German lessons even if there's many dialects... So what do you recommend me guy? Should I learn basic German and when I'll be good I could try to learn Swiss German?
--------
Salut!
J'aimerais parler et discuter avec des natifs de la Suisse alémanique mais le problème est que je ne sais pas par quoi et comment commencer... Devrais-je apprendre l'allemand basique ou commencer directement par le Suisse allemand, sachant qu'il y a de nombreux dialectes... Alors vous me recommanderiez quoi? Commencer par l'allemand et après commencer à apprendre le Suisse allemand par des leçons ou tout de suite commencer l'allemand "standard"?
Thanks a lot!
Here an interesting website on Swiss German.
if you are able to say Chuchichaschtli like a native Swiss German you will be able to learn many other languages and never be discouraged !
Bonjour Alek, quelle est ta motivation á apprendre le Suisse Allemand? Tout dépend de ta motivation!
Si tu veux venir vivre en Suisse dans la partie alémanique, il sera utile d'apprendre le dialect.
Moi je te conseille toutefois d'apprendre d'abord le Hochdeutsch (donc l'allemand Standard) et seulement dans un deuxième temps le dialect. C'est comme ça que font les Suisses qui sont à la base italophones ou francophones. Ils apprennent á l'école le Hochdeutsch et essayent par la suite le dialect. Encore faut-il choisir quel dialect. Comme Miriam dit ils sont très différents. Par exemple, moi j'arrive á les comprendre (presque) tous mais le Haut-Valaisan très difficilement.
Par contre en Suisse Alémanique les enfants apprennent le Suisse allemand comme langue maternelle et ensuite á l'école ils apprennent á lire et écrire en Hochdeutsch.
@Aliph
I think this is a great suggestion!
