Search from various Tiếng Anh teachers...
Kruu Cherry
Giáo viên chuyên nghiệp
แก้วตาดวงใจ = <blockquote>

Do you know ......
What does it means? 

</blockquote>

แก้วตา gâew dtaa = lens
ดวงใจ duang jai = heart

---

These two things are important for you.

So when we combine these two words,
it means 'beloved' = the apple of one’s eye

Example sentences:

- ลูกเป็นแก้วตาดวงใจของพ่อแม่
lôok bpen gâew dtàat duang jai kŏng pôr mâe
<em>Children are the apple of their parents eyes</em>
 
- เธอคือแก้วตาดวงใจของฉัน
ter keu gâew dtàat duang jai kŏng chăn
<em>You are the apple of my eye</em>
23 Thg 10 2017 04:33
Bình luận · 4
1
คุณพูดภาษาจีนได้หรือไม่?
16 tháng 3 năm 2018
1
สาธุ มีประโยชน์กับการสอนเด็ก ๆ มากเลยครับ , อนุโมทนาบุญ
7 tháng 3 năm 2018

@<a ui-sref="user({id:comment.commenter_obj.id})" href="https://www.italki.com/user/5025811" style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(149, 149, 149); outline: 0px;">瞧你那傻样</a> ฉันพูดภาษาจีนไม่ได้ค่ะ 

Sorry, I cannot speak Chinese :)


You can contact teacher Jae

He can speak Thai and Chinese.

https://www.italki.com/teacher/3009540

16 tháng 3 năm 2018
สาธุ ค่ะ
7 tháng 3 năm 2018

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!