Sure! :)

You say something.
You tell somebody something.

"Tell" normally has a listener. If you want to add a listener to "say", then you say something to somebody.

There are also collocations for these words. This page shows some of them: http://www.englishlearnsite.com/vocabulary/collocations-tell-say-ask/