bonsoir kia

effectuer is like  carry out or perform a task or make a paiement     ,plus proche de accomplir   .

Faire  peut etre  ; 

il fait beau   to do

il fait à manger    to do

il fait jeune   to look young

 il fait un travail   ou il effectue un travail

il fait construire     to make

1  plus 1 font 2   2+2 ça fait 4    to be

bon courage

 christian

Ici tu peux trouver un excellent dictionnaire français - persan en ligne

Effectuer s’utilise pour une action complexe, par exemple on effectue une installation technique. 

Faire est utilisé pour des actions plus simples de la vie quotidienne.

you really come in handy