Search from various Tiếng Anh teachers...
Unju 쌤
Giáo viên chuyên nghiệp
한국 속담 풀이 #34 (Korean Proverb/Idiom of the Day #34)

물에 빠지면 지푸라기라도 잡는다.

: 상황이 급하면 도움이 안 되는 것에도 의지하려고 한다.

예문

1. 가: 복권을 열 장이나 샀어요? 돈도 없는데.

    나: 물에 빠지면 지푸라기라도 잡는다고 하잖아? 돈은 필요하고 혹시 복권이라도 당첨될까 해서 사 봤어.

단어:

빠지다: fall into 

지푸라기: hay  

잡다: grab, hold

상황: situation

급하다: be in a hurry

도움: aid, assistance

의지하다: depend on

복권: lottery

열 장: ten sheets (pieces)

사다: buy

돈: moeny

필요하다: need

혹시: maybe

당첨되다: win (prize) 


24 Thg 03 2018 12:27

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!