[Người dùng đã hủy tài khoản]
Learn Montenegrin, Serbian, Bosnian and Croatian: rječca 'ne'

This is an article for learning Montenegrin, Serbian, Bosnian and Croatian.


Šta je rječca 'ne'?

Rječca 'ne' se upotrebljava kada se nešto negira. Može da se koristi samostalno ili uz imenice, pridjeve, glagole i priloge. Kada se koristi uz druge riječi, uvijek se nalazi prije riječi na koju se odnosi


Prevod na engleski: ne = no or not


Sastavljeno ili odvojeno?

Uz imenice rječca 'ne' se piše sastavljeno(kao prefiks):

neznanje, nesreća, nemaština....

Uz pridjeve rječca 'ne' se piše sastavljeno(kao prefiks):

nepristojan, nepouzdana, neljubazni...

Uz glagole rječca 'ne' se piše odvojeno, osim u slučajevima neću, nemam, nemoj, nisam/nijesam, nedostajati, nestajati, nestati. (u svim konjugacijama)

ne radi, ne ljuti se, ne pričaj...

Uz priloge rječca 'ne' se piše sastavljeno(kao prefiks):

nečujno, neprimjetno, neprestano...


Primjeri u rečenici:

samostalno: Ne! 

imenica: To je bio nesporazum, sigurno nije tako mislila.

pridjev: On je jako neodgovoran, nije to uradio na vrijeme.

glagol: Molimo vas, ne koristite mobilne telefone u muzeju. ili Molimo vas, nemojte koristiti telefone u muzeju.

prilog: Ako te neprestano boli glava, moraš ići kod doktora.


I hope you like this article! Comment your opinion or questions, and if you need an english translation. If you need help with these languages, feel free to send me a friend request. 

Have fun learning!

Sara





3 Thg 05 2018 11:40
Bình luận · 4
1
@Marcin
Thanks! Considering your native language is Polish, I think you would learn our language very well. You should try it someday!
3 tháng 5 năm 2018
1
I don't speak your language but I think I understood the most of it from the context. I think these rules are similar in many Slavic languages. At least in Polish we use "nie" similar way... but we have no exceptions you've mentioned and we always separate "nie" from verbs. 
Great article. Good work Sara.
3 tháng 5 năm 2018
1
@Sina 
Nema na čemu! Hvala na lijepim riječima.
Napravili ste jednu grešku: u ovom slučaju se kaže članak. :)
3 tháng 5 năm 2018
1
Hvala ti mnogo, Saro! Tvoj član je veoma zanimljiv!
3 tháng 5 năm 2018