Search from various Tiếng Anh teachers...
John
Pedir a alguien de usar la forma 'tu'

Hola!

Cuando hablo Italiano, si quiero invitar a alguien de dirigirme in la forma informale, puedo decir <<dammi il tu>>  - litoralmente <<dame el tu>>. 

¿Esta expreción es valide también en español? 

¿Si no, como puedo decir esto?

21 Thg 03 2019 20:33
Bình luận · 4
3
Hola, John. Podrías decirle "trátame de tú", o "¿Podrías tratarme de tú?
21 tháng 3 năm 2019
2

Hola John, 


Podrias decir:

"¿ Nos tuteamos?" o "vamos a tutearnos"


Un saludo



21 tháng 3 năm 2019
1
In italiano puoi dire "dammi del tu" o "diamoci del tu". 
22 tháng 3 năm 2019
1

Hola John, antes que nada algunas pequeñas correciones: Litoralmente = Literalmente  ;  ¿Esta expreción  expresión es valide valida también en español? 

En cuanto a tu pregunta, en español  puedes decir:  dame tu... .Ejemplo: dame tu cuaderno, dame tu amistad, etc.  

Espero haya podido responder a lo que te refieres.

Saludos

21 tháng 3 năm 2019

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

John
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Gael (Scotland), Tiếng Đức, Tiếng Ý, Tiếng Na Uy, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Scốt-land, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Pháp, Tiếng Gael (Scotland), Tiếng Na Uy