Search from various Tiếng Anh teachers...
ilyes
plural von Hauptstadt?
in einem Text fand ich disen Satz, aber warum wurde es "Hauptstädter" statt "Hauptstädte" geschrieben
selbst wenn es der grösste seiner Art ist. Für Tausende Hauptstädter ist das überraschenderweise offensichtlich anders
16 Thg 09 2019 05:02
Bình luận · 4
1
”Hauptstädter” sind die Bewohner einer Hauptstadt, im Fall von Deutschland sind es also die Berliner. Je nach dem um welche Stadt es in dem Text geht, kann man also das Wort “Hauptstädter” durch die genaue Bezeichnung der Bewohner ersetzen:
“Für Tausende Berliner/Pariser/Londoner ist das ...”
Der Singular von “die Hauptstädter” ist übrigens “der Hauptstädter”.

@Phil
Genitiv Plural von “die Hauptstadt” wäre “der Hauptstädte”: “Tausende der Hauptstädte”.
16 tháng 9 năm 2019
@Phil
Ja, da es ja keine Tausenden von Ländern gibt, macht “Tausende von Hauptstädten” nicht so viel Sinn..
16 tháng 9 năm 2019
Danke, Miriam. Das macht mehr Sinn.

16 tháng 9 năm 2019
Das ist der Genitiv. Die Bedeutung ist “Tausende von Hauptstädten”.

16 tháng 9 năm 2019

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!