En norsk uttrykksmåte
<div>Hva betyr det uttrykket "å bli sittende med skjegget i postkassa " ?</div><div>Jeg ber en rask hjelp, er dere snille  ?!</div>

<div>Det kan ha flere meninger om jeg ikke tar feil..</div><ul><li>Å mislykkes med noe (To fail at something)</li><li>Å ha uflaks (To have bad luck)</li><li>Å bli lurt av noen og en føler seg dum (To get tricked by someone, then feeling stupid)</li><li>Å la en sjanse gå forbi/passere/glippe (To let a chance go by/pass/slip through your fingers)</li></ul>

<div>Det er faktisk ganske vanskelig for også for meg å gi en definisjon på "stående fot" (on the spot). Jeg skjønner betytningen mer eller mindre, men den er litt vag for meg.</div><div>Så jeg søkte det opp, og det betyr "å ha mislykket i noe" eller "dummet seg ut" (tror jeg).</div>

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!