Search from various Tiếng Anh teachers...
AKI
Gia sư cộng đồngJapanese movie DVDs with Japanese subtitles.
When you learn foreign languages, DVD(or Blu-ray) of films with subutitles of the target languages are very helpful, e.g. American movies with English subtitles, and Chinese , French, Spanish movies with the subtitles of each language.However, most of the Japanese movie DVDs unfortunately don't have Japanese subtitles. Here I will introduce rare DVDs with Japanese subtitles. I hope it will help Japanese learners.
27 Thg 12 2019 11:56
Bình luận · 7
1
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
In this corner of this world この世界の片隅に
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
この世界の片隅に DVD of the Japanese edition has Japanese subtitles for the hearing impaired.
＊Note that the Japanese language in this movie is all Hiroshima dialect.
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=Nv1JT8Vnwkc" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=Nv1JT8Vnwkc</a>;
Trailer <a href="https://www.youtube.com/watch?v=-jBe-uHhlNs" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=-jBe-uHhlNs</a>;
Buy
<a href="https://www.amazon.co.jp/%E3%81%93%E3%81%AE%E4%B8%96%E7%95%8C%E3%81%AE%E7%89%87%E9%9A%85%E3%81%AB-DVD-%E3%81%AE%E3%82%93/dp/B0728MT782/ref=sr_1_2?__mk_ja_JP=%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%82%AB%E3%83%8A&keywords=%E3%81%93%E3%81%AE%E4%B8%96%E7%95%8C%E3%81%AE%E7%89%87%E9%9A%85%E3%81%AB+DVD&qid=1581056775&sr=8-2" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.amazon.co.jp/%E3%81%93%E3%81%AE%E4%B8%96%E7%95%8C%E3%81%AE%E7%89%87%E9%9A%85%E3%81%AB-DVD-%E3%81%AE%E3%82%93/dp/B0728MT782/ref=sr_1_2?__mk_ja_JP=%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%82%AB%E3%83%8A&keywords=%E3%81%93%E3%81%AE%E4%B8%96%E7%95%8C%E3%81%AE%E7%89%87%E9%9A%85%E3%81%AB+DVD&qid=1581056775&sr=8-2</a>;
7 tháng 2 năm 2020
1
----------------------------------------------------------------------
「ヴィヨンの妻 （維榮之妻：櫻桃與蒲公英 ）」- Japanese，Chinese
----------------------------------------------------------------------
Trailer : <a href="https://www.youtube.com/watch?v=7OlHLwMF7q0" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=7OlHLwMF7q0</a>;
The Taiwanese edition of ヴィヨンの妻(Villon's Wife) has Chinese and Japanese subtitles.
- Voices: Japanese
- Subtitles: Japanese, Chinese(traditional)
- books.com.tw
<a href="https://www.books.com.tw/products/D020068733" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.books.com.tw/products/D020068733</a>;
27 tháng 12 năm 2019
------------------------------------------------------
いーあるふぁんくらぶ( いーある芬丝俱乐部）
Japanese, Chinese, Cantonese
------------------------------------------------------
It is a video of a Japanese song with subtitles. Madaring and Cantonese versions with subtitles are also available
Mandarin with Chinese and Japanese subtitles (I like this best)
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=QapmB91mmtk" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=QapmB91mmtk</a>;
Japanese
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=oBgADhsOoog" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=oBgADhsOoog</a>;
Cantonese
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=AlhjTUPN7HY" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=AlhjTUPN7HY</a>;
A dance by a China girl.
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=g_IyRFVgA-g" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=g_IyRFVgA-g</a>;
24 tháng 2 năm 2020
------------------------------------------------------
借りぐらしのアリエッティ(The borrower Arietty） ___U.S edition sold in Japan ___
Japanese. American English and English English
------------------------------------------------------
A Studio Ghibli anime.
trailer
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=VlMe7PavaRQ" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=VlMe7PavaRQ</a>;
---3 Voices:
Japanese,
American English,
English English
---3 Subtitles:
Japanese corresponding to Japanese voice
Japanese to American English
Japanese to English English
buy (amazon.co.jp)
<a href="https://www.amazon.co.jp/%E5%80%9F%E3%82%8A%E3%81%90%E3%82%89%E3%81%97%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%82%A8%E3%83%83%E3%83%86%E3%82%A3%E2%89%AA%E5%8C%97%E7%B1%B3%E7%89%88%E2%89%AB-Blu-ray-%E3%83%96%E3%83%AA%E3%82%B8%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%BC/dp/B007IH3N3Y" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.amazon.co.jp/%E5%80%9F%E3%82%8A%E3%81%90%E3%82%89%E3%81%97%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%82%A8%E3%83%83%E3%83%86%E3%82%A3%E2%89%AA%E5%8C%97%E7%B1%B3%E7%89%88%E2%89%AB-Blu-ray-%E3%83%96%E3%83%AA%E3%82%B8%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%BC/dp/B007IH3N3Y</a>;
***Note:
I checked amazon.com and found ＿＿＿the U.S edition sold in the U.S＿＿ has no Japanese subtitles.
13 tháng 2 năm 2020
----------------------------------------------------------------------
「シン・ゴジラ」 - Japanese, Japanese
----------------------------------------------------------------------
This DVD has Japanese subtitles.
Trailer
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=izauIfJl4II" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=izauIfJl4II</a>;
Buy
<a href="https://www.amazon.co.jp/%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B4%E3%82%B8%E3%83%A9-DVD2%E6%9E%9A%E7%B5%84-%E9%95%B7%E8%B0%B7%E5%B7%9D%E5%8D%9A%E5%B7%B1/dp/B01MXXRMBQ/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.amazon.co.jp/%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B4%E3%82%B8%E3%83%A9-DVD2%E6%9E%9A%E7%B5%84-%E9%95%B7%E8%B0%B7%E5%B7%9D%E5%8D%9A%E5%B7%B1/dp/B01MXXRMBQ/</a>;
20 tháng 1 năm 2020
Hiển thị thêm
AKI
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Ả Rập, Tiếng Ả Rập (Chuẩn hiện đại), Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Trung Quốc (Quảng Đông), Tiếng Séc, Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Gael (Ireland), Tiếng Đức, Tiếng Hy Lạp, Tiếng Nhật, Tiếng Hàn Quốc, Tiếng La-tinh, Tiếng Ba Tư (Farsi), Tiếng Nga, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Thái
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Ả Rập, Tiếng Ả Rập (Chuẩn hiện đại), Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Trung Quốc (Quảng Đông), Tiếng Séc, Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Gael (Ireland), Tiếng Đức, Tiếng Hy Lạp, Tiếng Hàn Quốc, Tiếng La-tinh, Tiếng Ba Tư (Farsi), Tiếng Nga, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Thái
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 lượt thích · 17 Bình luận
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 lượt thích · 12 Bình luận
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
