What's the difference 大家好！请问“十斤来重” 和 “十来斤重” 有什么区别？“十个来人” 和 “十来个人” 那一个是对的？

Search from various Tiếng Anh teachers...

Tetiana

What's the difference

大家好！

请问“十斤来重” 和 “十来斤重” 有什么区别？

“十个来人” 和 “十来个人” 那一个是对的？

31 Thg 01 2020 12:36

十斤来重：不这么说

十来斤重：10.1-19.9斤重

十个来人：不这么说

十来个人:11~19个人

31 tháng 1 năm 2020

十斤来重：完全可以这样讲。

十来斤重：指的十斤左右的意思，八九斤到十二三斤的样子，绝对不会超过十五斤。

十个来人：因为“来人”会被理解“来的人”所以可以指“来人一共有十个。”

十来个人：是指十个左右的人，八九个人到十、十一、二个人，绝对不会超过十五个人。

十来个：你有几个苹果？我有十来个。也许有八个，也许有九个，也许有十个，十一个。十来个的意思就是十个左右的意思。

4 tháng 2 năm 2020

“十斤来重” 和 “十来斤重”其实口语里都可以说，意思都一样，但是下面的只可以说十来个人，表示来了十几个人具体多少还不清楚。十个来人应该是河南方言或是其他地方的方言，一般普通话不这样说

3 tháng 2 năm 2020

十来斤重和十来个人是对的

31 tháng 1 năm 2020

Tetiana

Kỹ năng ngôn ngữ

Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Nga

Ngôn ngữ đang học

Tiếng Trung Quốc (Quan thoại)

Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích