¿Se irgue o se yergue? “Erguir” es una palabra sumamente irregular y me confunde demasiado. En el diccionario, su conjugación es “me irgo/te irgues/se irgue/nos erguimos/os erguís/se irguen” Pero en e

Search from various Tiếng Anh teachers...

손현정

¿Se irgue o se yergue?

“Erguir” es una palabra sumamente irregular y me confunde demasiado. En el diccionario, su conjugación es “me irgo/te irgues/se irgue/nos erguimos/os erguís/se irguen” Pero en el texto de ejemplo que ponen algunos sitios, sale “se yergue el edificio de...” así. ¿Entonces cuál es correcto?

15 Thg 04 2020 22:36

Bình luận · 3

Hey Hola!, veo que ya te respondieron la duda, pero bueno, no esta demás reforzar la idea. Se usa "se yergue" y si, es mejor si te apoyas en un buen diccionario. Saludos!

16 tháng 4 năm 2020

Yo personalmente usaría “se yergue”, y siempre he oído esa variante en esa expresión concreta. Si el pronombre estuviera junto diría la otra variante (“írguese aquí el monumento al rey”), aunque ya no se habla así hoy en día.

Según la RAE, las dos formas son correctas (https://dle.rae.es/erguir), pero “irgue “ realmente me suena muy antiguo.

15 tháng 4 năm 2020