Search from various Tiếng Anh teachers...
Eugenia
Darle o darles a las memorias
Hola, quería preguntar si la frase es correcta: "Es el responsable de darle significado emocional a las memorias". Si la es, por qué "darle" y no "darles" a las memorias. Gracias
6 Thg 08 2020 11:48
Bình luận · 2

Significado emocional = singular => darle


Este tema es bastante complicado porque depende muchísimo del contexto y del mensaje que quieres dar.

Por ejemplo:
Es el responsable de darle significado emocional a las memorias"

A esta frase 'Es el responsable de las memorias' le añades información para indicar que a las memorias hay que darles un significado emocional, por lo tanto la frase cambia, a
<ul><li>"Es el responsable, de darle significado emocional, a las memorias"</li></ul>
Y en este caso, como lo que hay que dar es 'significado emocional' y esto es singular

Otro caso sería
<ul><li>'El responsable de darles las memorias (a ellos). </li></ul>
En este caso a quién le das algo es a un grupo de personas y por lo tanto se plural.


6 tháng 8 năm 2020
Darle = Dar (verbo) le / les (pronombres de 3ª persona en singular / plural).
Darle va acompañando a significado (singular) yo creo que es correcta.
6 tháng 8 năm 2020

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!