Search from various Tiếng Anh teachers...
Antoine
[Musique] Renan Luce - Repenti L'auteur en quelques mots : <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Renan_Luce">Renan Luce</a> est un jeune <a title="Auteur-compositeur-interprète" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Auteur-compositeur-interpr%C3%A8te">auteur-compositeur-interprète</a> français, né à Paris le 5 mars 1980. Il raconte Ie quotidien avec humour et poésie. Il sort son premier album en 2006 (~600 000 exemplaires).

La musique : <a href="http://www.deezer.com/track/907017">http://www.deezer.com/track/907017</a>;

Exercice : écoutez plusieurs fois cette chanson et essayer de comprendre et de retrouver les paroles. Puis, postez les paroles à la suite de ce message pour que l'on puisse vous corriger. (vous pouvez aussi faire une recherche sur internet pour trouver la réponse)

Vocabulaire :
<ul> <li>Spaghettis : <a href="http://farm1.static.flickr.com/156/390124129_545b68606b.jpg">Type de pâtes</a></li> <li>Dijon : <a href="http://maps.google.fr/maps?f=q&hl=fr&geocode=&q=dijon&ie=UTF8&ll=47.329981,5.044098&spn=0.113788,0.30899&z=12">Ville de France</a></li> <li>Texas : <a href="http://maps.google.fr/maps?f=q&hl=fr&geocode=&q=texas&sll=31.203405,-99.51416&sspn=9.18309,19.775391&ie=UTF8&ll=32.212801,-100.063477&spn=18.13167,39.550781&z=5">28ème état des Etats-Unis</a></li> <li>PMU : <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/PMU">nom utilisé pour désigner les bars-tabacs</a></li> <li>Little Italy : <a href="http://maps.google.fr/maps?f=q&hl=fr&geocode=&q=NY&ie=UTF8&ll=40.744136,-74.006653&spn=0.508775,1.235962&z=10&iwloc=addr">Quartier de New-York</a></li> <li>Mafioso : Membre de la Mafia</li> <li>Poch'tron : (argots) alcoolique</li> <li>Tony-les-deux-poings : Surnom du personnage</li> <li>Sicile : <a href="http://maps.google.fr/maps?f=q&hl=fr&geocode=&q=sicile&ie=UTF8&ll=37.396346,13.787842&spn=4.267394,9.887695&z=7">Région de l'Italie</a></li> <li>Querelles : dispute</li> <li>Quenottes : (argots) dents-de-lait</li> <li>Hortensias : Famille de fleurs</li> <li>Fourré : petit buisson</li> <li>Stromboli : <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Stromboli_(volcan)">Volcan Sicilien</a></li> </ul>
9 Thg 08 2008 22:57
Bình luận · 3
看不懂你就去听一下咯,人家这是推荐了一首法语歌给你练听力呢~~~
13 tháng 8 năm 2008
救命啊...看啊看勿东
13 tháng 8 năm 2008
Salut Antoine!
Je l'ai écouté et je trouve que cette chanson possède d'un rythme doux, et c'est pas très difficile à reconnaître les paroles, mais ça vraiment m'aide beaucoup l'audio-français(je ne sais pas comment le dire exactement...)
Continue, svp; j'aime le méthode d'étude comme ça :)
13 tháng 8 năm 2008

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!